2015-04-23 | 임지훈

甲状腺癌手术两年内大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2013年接受甲状腺癌手术的上班族金某(37岁)表示,即使并未从事什么繁重工作,仍连日饱受极度疲劳的折磨。每次服用甲状腺激素药物时,“当初是否非做手术不可”的悔意便涌上心头。金某说:“手术前我跑了多家医院,但每位医生的说法都略有不同,在决定手术前非常纠结”,“我请了约3个月病假,考虑到经济损失以及一辈子都要吃药这一事实,至今仍无法确信当时的选择是否正确。”

随着像金某这样在是否手术上犹豫、进而推迟或放弃手术的患者增多,此前数年间急剧增长的甲状腺癌手术在最近两年大幅减少。分析认为,去年爆发的过度诊断、过度手术争议产生了很大影响。

据健康保险审查评价院23日消息,2008年至2012年每年平均增长15.8%的手术患者人数,在2013年和2014年分别为4万3157人和3万2711人,同比分别减少3.6%和24.2%。

虽然甲状腺癌手术患者人数减少,但在医院就诊的患者人数仍呈增长态势。去年甲状腺癌诊疗人数为30万2014人,同比增长7.5%。患者对甲状腺癌的关注度并未降低。

问题在于,医生之间对甲状腺癌手术的意见至今仍存在分歧。国立癌症中心教授徐洪官强调:“我国医生强调极个别的例外病例,却牺牲了数万名本不需要手术的患者”,“因甲状腺癌死亡的人数约350人,每年没有变化,但手术量增加了10至20倍。”

相反,大韩甲状腺学会会长苏义英表示:“单看甲状腺癌,死亡率不足1%,但一旦转移到其他器官,死亡率会上升至70%”,“多快发现并手术,决定着能否降低死亡率和复发率。”

阅读韩文原文