2015-04-23 | 권대경

地方政府环境设施工程串通投标,Hyundai Engineering & Construction等被罚103亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在处理餐厨垃圾、废水等地方自治团体各类环保设施工程招标中进行串标的9家大型建筑公司被竞争主管部门查处。

韩国公正交易委员会23日表示,已对被查出串标事实的Hyundai Engineering & Construction等9家公司下达整改命令,并合计课以103亿7000万韩元罚款。

涉事企业为Hyundai Engineering & Construction、Samwhan、현대엔지니어링、Hansol EME、利水建设、KolonGlobalCorporation、可隆水务与能源、POSCO Engineering、Hyosung Engineering等。

Hyundai Engineering & Construction在Public Procurement Service于2010年公告的“光州市餐厨垃圾资源化设施建设工程”中,为使本公司中标,安排Samwhan和Humantec Korea充当陪标者,从而承揽该项目。经调查,Hyundai Engineering & Construction以设计费名义向Samwhan支付了4亿3000万韩元作为陪标报酬,但未向Humantec Korea支付承诺的11亿韩元。

此外,현대엔지니어링在2010年以联合体形式参与首都圈广域沼气化设施招标时,与竞争企业事先商定投标价,获得接近满分的评价并中标;POSCO Engineering也在同年安排Hyosung Engineering充当陪标者,承揽了忠州市污泥处理设施工程。尤其POSCO Engineering次年在罗州市生活垃圾预处理设施项目中为汉拿产业开发充当陪标者,共涉及3起串标。Hyosung Engineering同样参与了可隆水务与能源中标的昌宁、梁山废水终端处理设施建设工程等4起串标。罚款方面,Hyundai Engineering & Construction最多,为34亿9700万韩元,其次是可隆水务能源12亿1300万韩元、현대엔지니어링11亿3000万韩元等。韩国公正交易委员会卡特尔调查局局长申英浩解释称:“环保设施是与国民生活密切相关的设施”,“今后将加强监督,防止公共领域再发生类似事件。”

另一方面,韩国公正交易委员会计划对韩国环境公团和Public Procurement Service发包的其他环保工程中涉嫌串标的案件继续调查,并决定是否予以制裁。

阅读韩文原文