2015-04-23

文在寅“就成完钟案启动特检…青瓦台秘书室长等应主动辞职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合党代表文在寅/Seoul Economic Daily资料库 新政治民主联合党代表文在寅就所谓“成完钟风波”主张引入特别检察官以查明真相。

同时,他要求名单上被点名的人士如总统秘书室长李丙琪等自行辞职,并要求韩国法务部长官黄教安与青瓦台民政首席秘书官禹柄宇停止干预调查。

文在寅23日举行紧急记者会时表示:“不应将此次事件(成完钟风波)推向政争”。

文在寅首先就执政党主张的“参与政府对成完钟的特别赦免”表示:“希望不要围绕赦免引发政争”,并称“断言而论,参与政府青瓦台中没有任何一人收受脏钱而处理赦免”。

他接着说:“此次事件的本质是政权层面的非法政治资金问题”,“我们要求通过特别检察官查明真相”。

这是野党首次正式就成完钟风波提出特检要求。

文在寅加强对执政阵营的攻势称:“无论是总统亲信收受非法政治资金的疑惑,还是朴槿惠大选阵营收受非法大选资金的疑惑,核心都是查明谁收了钱、钱是怎么用的”,“必须准确查明黑钱的入口与出口,并务必查出资金的用途”。

他特别补充说:“常设特检制度也可以。要求交由特检查明实体真相”,明确表达了放弃原有“超级特检”主张的意思。

他还要求总统秘书室长李丙琪辞职,以及黄教安与青瓦台民政首席秘书官禹柄宇停止干预调查。

文在寅指出:“身为疑惑当事人的总统秘书室长在任期间无法查明真相,韩国法务部长官提出调查指导方针并干预调查也无法查明真相”,“疑惑当事人应自行辞职接受调查,韩国法务部长官与青瓦台民政首席秘书官也应从调查中撒手”。

文在寅还面向朴槿惠总统表示:“应以行动展示清除腐败与政治改革的方案”,“希望在出访归来后立即作出答复”。

/数字媒体部

阅读韩文原文