2015-04-22 | 심희정

商务酒店迎来江北时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德寿宫、光化门等旅游名胜云集大量企业、政府机关、金融公司

精准瞄准游客与商务人士

新世界朝鲜、乐天酒店也接连在首尔站、明洞开业

江北商务酒店战打响

继去年秋季商务酒店的"江南大战"之后,今年春季商务酒店在江北展开激战。

商务酒店第二回合"江北大战"的背景,是既要精准瞄准主要企业、金融机构和政府机关集中的江北商务人士,同时又要抓住集中于光化门、中区的外国游客需求。而且与江南地区多为海外IT企业商务人士到访不同,作为同时享受旅游和购物的最佳地点,没有比江北更合适的地方。

Hotel Shilla的高端商务酒店"新罗Stay"将于下月1日在西大门开设第4家新罗Stay。以首次进军江北的"西大门Stay(图)"开业为起点,今年9月扩展至麻浦,明年2至3月扩展至光化门,扩大江北地区的商务酒店。此外,到2016年将在全国增开8家。

新罗Stay的构想是在保持Hotel Shilla特级酒店服务的同时,在餐饮和宴会部门去除水分以实现价格合理化,从而确立江北地区代表性高端商务酒店的地位。使用Hotel Shilla提供的具有吸湿性和回弹性的100%匈牙利产鹅绒床品,也属于特级酒店级别的服务。西大门Stay包含大床房在内共319间客房(地上27层、地下4层),配备自助餐厅"Cafe"、健身房、会议室等附属设施。

新世界朝鲜酒店的首家商务酒店"喜来登福朋(以下简称福朋)首尔南山"也将与新罗Stay西大门店同日在首尔站东子洞Twin City Tower开业,加入商务酒店之战。该酒店位于地上19层至30层,总面积1750平方米(建筑总面积2万66平方米),设有342间客房,附属设施包括全日餐厅、酒吧、健身俱乐部、商务中心。新世界朝鲜方面表示:"由于商务酒店供应过剩,竞争将十分激烈","最终概念、选址先占和服务将决定成败"。

乐天酒店自2009年在首尔麻浦区孔德洞开设"乐天城市酒店麻浦"之后,将于今年12月开设乐天集团的生活方式酒店品牌"L7(Lotte 7)明洞"。乐天酒店正在新村及弘大一带寻找地块,以增开L7酒店。与现有乐天城市酒店以商务客为主不同,L7酒店的主要对象是20至30岁的游客。据称,选择明洞是因为对韩国文化偏好度高的20至30岁俄罗斯、东南亚客人青睐明洞。现有的乐天城市酒店麻浦则为国内外商务客人的成功尽可能用心。考虑到换了睡处便敏感的客人,以舒适的睡眠环境和抗过敏空调系统提供特级酒店水准的服务,作为营销卖点。

随着大企业旗下商务酒店在首尔江北接连开业,争夺游客之战预计将更加激烈。江北不仅集中了企业总部、金融机构和政府机关,还有德寿宫、庆熙宫、光化门、清溪川等旅游名胜以及购物中心明洞,可兼顾旅游、购物和商务,因此被视为同时抓住休闲客和商务人士的高端商务酒店最佳选址。

新世界朝鲜相关人士表示:"如今酒店已开始开展细分化营销,甚至分析客户的生活方式来吸引他们","江北地区高端商务酒店竞争日趋激烈,服务也将更加多样化"。

阅读韩文原文