2015-04-22 | 박윤선

Apro集团“以波兰为跳板进军东欧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Yun B. Choi(左三)阿普罗服务集团会长与相关人士20日在波兰华沙举行的当地法人开业仪式上剪彩。/图片提供=阿普罗服务集团 作为韩国金融公司中首家在波兰设立当地法人的企业,Yun B. Choi阿普罗服务集团会长表示:“我们正以波兰为跳板,研究向周边欧洲国家扩张。”他还说:“分期付款金融、信用贷款,乃至储蓄银行和信用卡业务,都保留着可能性。”

崔会长20日在波兰首都华沙举行的当地首家法人“阿普罗金融波兰”开业仪式上召开记者恳谈会,如此阐述了海外扩张的构想。崔会长表示:“中长期目标是进入捷克、斯洛伐克等从社会主义体制中独立出来的国家”,“目前正在调查这些国家的经济状况和经营环境等”。

关于选择波兰作为欧洲地区首个进入地的原因,他表示:“原本为进军东南亚而研究制度和法律,在寻找最合适的地方时,视野越过乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦等中亚,一直看到了东欧”,“考虑到波兰在欧洲地区中经济增长率相对较高,且从社会主义国家转向资本主义不久,金融服务仍然不足”。

去年波兰国内生产总值(GDP)为5522亿美元,在欧洲经济增长率仅为0~1%的情况下,仍实现了3.4%的增长。此外,银行贷款利率为20%,放贷业若包含手续费可收取60%左右的利率,这一点也颇具吸引力。崔会长自信地表示:“三年前起放贷业活跃起来,已有400家企业竞争,且目前仅约20%的经济人口登记了信用信息,存在困难,但如果发挥无息贷款等我们独有的服务经验,我认为有胜算。”阿普罗金融波兰以137万美元(约14亿8000万韩元)资本金设立,韩国籍员工3人、当地员工25人,共28人在职。

关于在韩国国内被归类为日资的问题,他强调:“我们没有来自日本的收入,过去12年从未向日本分红,今后也不会”,“目前正在推进将Rush&Cash并入韩国法人的程序,合并完成后将成为名副其实的韩国法人”。

阅读韩文原文