2015-04-22 | 이지윤

[化危为机]东西食品每4年更新口味与香气…引领咖啡混合饮品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西食品的“Maxim摩卡金牌温和型”自1989年上市以来,26年间稳居咖啡混合粉市场销量第一。能够持续受到消费者青睐的秘诀在于黄金比例。以东西食品40多年的技术实力,将砂糖、奶精和哥伦比亚咖啡豆以最佳比例调配,正是其秘方。

将咖啡、奶精和砂糖配合而成的咖啡混合粉,于1976年12月由东西食品在全球首创。采用高级防潮包装的一次性速溶咖啡混合粉,是运用咖啡生产经验、将速溶咖啡提升一个层次的产品。咖啡混合粉便于携带和保存,只要有热水随时随地都能饮用,是以消费者便利为核心诞生的韩国特有模式。东西食品之所以能在全球首次开发咖啡混合粉,是因为其自主开发出植物性咖啡奶精“Prima”。

在麦斯威尔(喷雾干燥工艺)咖啡风行的1970年代,东西食品于1978年挑战开发采用冷冻干燥工艺的新咖啡产品。冷冻干燥工艺的设备投资和运行成本远高于喷雾干燥工艺,即使在日本也是到1970年代才开始生产该工艺的咖啡。公司方面解释称,之所以能作出这一决定,是因为通过对普通消费者的调查,提前把握到未来咖啡市场将向冷冻干燥咖啡市场转变的趋势。公司相关人士说明:“在零下40度以下对咖啡进行浓缩、粉碎、干燥,从而将香气损失降至最低的冷冻干燥工艺,是需要高度技术诀窍的工艺”,“东西食品通过冷冻干燥工艺得以生产出与既有加热工艺不同的高级咖啡产品,并于1980年推出韩国首款冷冻干燥咖啡、代表性速溶咖啡‘Maxim’。”

1989年跨国企业雀巢进入韩国市场,咖啡市场竞争全面开启。当时出于对海外品牌的好奇,雀巢尽管价格比Maxim高18%,仍迅速抢占市场。进入韩国市场仅一年市占率就达19%,雀巢产品持续保持增长势头。仅两年就占据韩国市场近30%,第五年更达到40%,紧追东西食品。对此,东西食品以开发口感柔和概念的咖啡产品为目标,于1989年开发出香气浓郁、口感柔和的咖啡“Maxim摩卡金牌”。这是Maxim咖啡在香气和口味上实现差异化的首款衍生产品。此后“Maxim摩卡金牌”还在韩国首次以条状咖啡混合粉形式推出,引入了可按个人口味调节糖量的技术。

东西食品相关人士表示:“1996年我们确立了通过改善Maxim品牌形象及品质来恢复市占率的目标,通过消费者需求分析和咖啡市场把握,打造出‘香气好的咖啡,Maxim’这一核心信息”,“这为实施新的营销战略奠定了基础,把原先分为廉价咖啡与高级咖啡的既有认知,转变为‘香气浓郁的好咖啡’与‘非此类咖啡’。”

1990年东西食品技术研究所新设新事业组,研究所重心转向新事业研究。研究所积极开展利用既有各种工艺直至实现产品生产的新事业相关产品研究,并对面向未来的多种事业展开研究。同时,东西食品技术研究所将通过技术实力确保根本竞争力作为研究方向,强化了针对既有产品的品质提升和工艺改进等研究。

东西食品至今每年仍进行100多项市场调查与分析,以快速准确地把握消费趋势。公司相关人士表示:“基于调查结果,‘Maxim摩卡金牌温和型’每四年进行一次涵盖口味、香气乃至包装设计升级的大规模品牌重塑,重塑工作不仅对提升Maxim品牌价值起到决定性作用,而且自1996年首次进行重塑以来,带来了市占率持续增长的结果”,“在2013年实施的‘Maxim第五次重塑’中,进一步提高了被全球评价为高级咖啡豆的阿拉比卡豆的配比,应用了优化的烘焙技术和提取工艺,以接近完美的口味与香气上调了咖啡品质;并通过Kanu的重塑,大幅提升了速溶咖啡的品质与技术。”

开辟新市场的Kanu,累计销售11亿杯

凭借价格与便利性优势,截至去年累计销售超过11亿杯,在咖啡市场稳稳立足。

特别是东西食品通过强化能够满足多样消费者的产品组合来构建竞争力。研究消费者需求、考虑韩国人饮用习惯的“Kanu Mini”于2012年上市。被称为韩国尺寸的Kanu Mini,其容量适配120毫升纸杯标准。

去年“Kanu无因”也上市。无因版在既有Kanu基础上降低了咖啡因含量。随着Kanu无因的推出,对咖啡因敏感的消费者也能轻松享受美式咖啡。此外,东西食品去年年末还发售了增添圣诞特别感的“圣诞混合”。该产品调配埃塞俄比亚、危地马拉、哥伦比亚产三种高级咖啡豆,特点是柔和的醇厚感中透出淡雅花香。限量发售10万个,曾受到消费者热烈追捧。

Kanu超越韩国国内,在亚洲咖啡市场也提出新标准,开始作为全球品牌受到关注。Kanu凭借开创速溶原豆咖啡品类、以最短时间创下最多饮用杯数的业绩,在去年于新加坡举行的“亚太艾菲奖”上,作为韩国食品饮料品牌首次获得新产品及服务类别金奖。在上海举办的“2013亚洲营销效果节”上,也作为韩国品牌活动首次分别在饮料类别和最佳洞察类别获得银奖和铜奖。

Kanu获得营销活动的认可,离不开公司方面的不断努力。为让消费者认知速溶原豆咖啡这一陌生概念,东西食品从发售初期就开展以消费者体验为重点的营销活动。上市后,为让消费者亲身体验Kanu,在首尔江南区新沙洞林荫道和釜山中区光复路设立Kanu快闪店,借口碑传播Kanu的概念。还在滑雪场、办公楼区等多种场所举办Kanu试饮会,为各层消费者提供体验Kanu的机会。去年夏天还在光化门世宗文化会馆举办了Kanu冰饮试饮活动。今年东西食品也计划通过Kanu拿铁、Kanu阿芙佳朵等运用Kanu的食谱营销来推广Kanu。

东西食品营销经理白正宪表示:“Kanu食谱营销的创意直接来自爱喝Kanu的消费者”,“我们将通过为打造最佳产品而持续进行的研发以及多样的营销活动,努力延续消费者一贯的喜爱与信赖。”

东西食品以速溶原豆咖啡“Kanu”在口味与价格竞争激烈的咖啡市场留下了浓重一笔。Kanu以合理的

阅读韩文原文