2015-04-22 | 서일범

[化危为机] 锦湖韩亚集团重启锦湖轮胎乔治亚工厂建设……加快开拓北美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

锦湖轮胎美国佐治亚工厂鸟瞰图。佐治亚工厂计划年产400万只轮胎,供应给整车企业。/图片提供=锦湖韩亚集团 Asiana Airlines计划通过设立首尔航空寻找新的增长动力。首尔梧塞洞Asiana Airlines总部全景。/图片提供=Asiana Airlines 对锦湖韩亚集团而言,今年第二季度可以说比任何时候都更为重要。因为集团控股公司锦湖产业和集团起点锦湖高速的收购工作将在这三个月内完成。

但目前形势并不轻松。锦湖高速的收购工作与债权团存在矛盾,而锦湖产业方面,竞争对手Hoban Construction Co., Ltd.强烈表达收购意愿,有分析认为收购价格可能上升。

不过,锦湖韩亚集团会长朴三求撇开这些利空,全力致力于把公司做强。因为他相信,只要各子公司增强体力,今后无论发生什么都能承受。

事实上,朴会长在今年年初的新年贺词中表明了重建集团的强烈意志,并将2015年经营方针定为“自强不息”。自强不息意为“使自己变强不可有片刻停歇”。

其含义是,虽然实质上实现了去年提出的经营目标“第二次创业”,但不应满足于此,应不断积累自身实力,使新的锦湖韩亚获得新生。

朴会长反复强调:“2015年是完成第二次创业后重新开始的元年,是为了‘创造业界第一企业价值的美丽企业’这一经营目标再次淬炼的时候”,“为了打造强大、有力、精彩的锦湖韩亚,全体员工和各子公司要不断积累实力,让自己变得强大。”

锦湖韩亚集团各子公司为实现这一目标并改善业绩正不断努力。首先,锦湖轮胎去年正式推进与日本横滨橡胶的技术合作,同时启动美国佐治亚工厂建设,稳步完成了面向未来增长的准备。

尤其是今年将通过重启美国佐治亚工厂建设,加快进军全球最大轮胎市场北美市场。锦湖轮胎在研究当地市场情况后,在佐治亚州梅肯投入约4.13亿美元,建设年产能约400万只的工厂,目标于2016年初竣工。

佐治亚工厂生产的产品将全部供应整车配套(OE)轮胎。目前全球轮胎市场估计年约16亿只,其中北美市场约占20%。尤其北美市场在全球也是重要的高端市场,建设生产基地有望在扩大OE供应方面更便于与整车企业构建合作伙伴关系。特别是锦湖轮胎美国工厂与现代汽车阿拉巴马工厂(296公里)和起亚汽车佐治亚工厂(177公里)相距较近。

其次,Asiana Airlines以“通过最高的安全与服务实现客户满意”的经营理念为基础,通过不断创新,努力保持作为提供最佳服务的全球航空公司的地位。尤其是在五年后退出自律协约,得以积极开展自主经营,加之近期油价下跌和航空需求增加使外部条件转好,预计今年业绩将改善。

特别是韩亚今年将引进2架空客380,着力强化中长途航线竞争力。去年已引进2架,投入美国洛杉矶和香港航线。

此外,韩亚计划从2017年至2025年分批引进30架投入中长途航线的新一代客机“A350XWB”。公司方面解释,该客机的优点包括:△相比同级中大型客机拥有更宽敞舒适的客舱空间 △出色的燃油效率 △噪音和碳排放较少的环保客机 △单一机型即可投入中长途航线,可实现机型简化并最大化机队使用效率。

集团控股公司锦湖产业于2014年底实质性退出债务重组程序并实现经营正常化。尽管建筑景气恶化,仍持续实现营业利润,被评价为夯实了企业内功。

锦湖产业今年的战略是,与积极海外扩张或新事业相比,更集中于能够创造稳定收益的公共工程订单等,重塑为内功扎实的企业。事实上,以稳定性较高的公共部门业务为主推进的结果是,在公共订单领域呈现显著增长态势。

另一方面,关于朴会长的夙愿项目治理结构重组,锦湖韩亚集团表示将稳步完成准备,务必在年内收回经营权。朴会长强烈表态称:“收购锦湖产业、锦湖高速的意志没有改变。”

第二家低成本航空“首尔航空”作为新增长动力

徐一凡 记者

锦湖韩亚集团核心子公司Asiana Airlines决心今年推出第二家低成本航空公司(LCC)首尔航空,将其作为新的增长动力。

在包括中国在内的亚洲地区旅游需求激增的背景下,通过设立第二家LCC,将与Korean Air Lines的Jin Air和Jejuair等展开正式竞争。

设立程序已经启动。Asiana Airlines在3月底的董事会上决议设立子公司首尔航空。

根据董事会决议,首尔航空的资本金规模为国际航空运输经营者要求的150亿韩元以上,首期出资额为5亿韩元。

首尔航空成立后,Asiana Airlines将由以金海机场为基地的子公司Air Busan与以仁川机场为基地的首尔航空分担角色,有望实现双轨航线运营。航空业一位相关人士解释称:“Asiana Airlines以长途航线为中心运营,部分收益性较低的航线由首尔航空承担,这是可以互利共赢的结构。”

不过竞争对手的反对是需要跨越的难关。近期Jejuair等部分LCC已向韩国国土交通部提交反对设立首尔航空的声明。理由是在竞争已经激烈的情况下,若再增设一家LCC,担忧出现供给过剩。

相反,Asiana Airlines认为设立第二家LCC将进一步提升旅客便利。Asiana Airlines社长金秀天近期与记者见面时指出:“在过去5年国内LCC市场年均增长58%的情况下,对供给过剩的担忧只能说是‘多余的忧虑’。”

阅读韩文原文