2015-04-22 | 양사록

首尔市与市议会“下属机构负责人人事听证会”面临流产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与首尔市议会就市属部分投资机构负责人任命时举行人事听证会达成一致,但因最后阶段的分歧,协议签署未果。

据首尔市与首尔市议会22日消息,双方原定当天上午10时在首尔市厅举行签约仪式,内容为7月1日以后任命地方公营企业负责人时举行人事听证会。人事听证会对象为首尔地铁公社、首尔农水产食品公社、SH公社、都市铁道公社、首尔设施管理公团等5家机构的负责人。

协议内容包括:市长从相关公营企业高管推荐委员会推荐的多名候选人中选定一人并请求举行人事听证会后,市议会在收到请求书之日起十日内将人事听证会经过报告书送交市长。

然而当天的签约仪式在活动前突然取消。首尔市未作具体说明,只表示“根据议会的要求,签约仪式决定延后举行”。

据悉,签约仪式未果是因为双方在协议书措辞上意见分歧。

市议会考虑到曾发生前代表朴显贞性骚扰、恶语争议的首尔市立交响乐团等未被纳入人事听证会对象,提议加入“今后努力扩大其对象范围”的表述。

但首尔市对此表示为难,签约仪式因而推迟。双方尚未确定今后的签约日程,只要措辞未达成一致,人事听证会的实施就前景不明。市议会相关人士表示:“在已实施人事听证会的地方自治团体中,光州的对象机构更多,也包含今后扩大对象的内容”,“较晚实施的首尔被限定为5家机构,而且其中多数人事已经完成,实效性也较差。”该人士指出:“今后不知何时哪家机构会出现问题,因此需要努力扩大听证会对象。”

阅读韩文原文