2015-04-22 | 김연하

最高法院:“‘咖啡价格串通’对南阳乳业74亿韩元罚款正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定对就杯装咖啡“French Café”价格进行串通的南阳乳业处以74亿韩元罚款是正当的。

韩国大法院第二部(主审大法官金昌石)22日表示,南阳乳业以“请求撤销整改命令和74亿韩元罚款处分”为由起诉韩国公正交易委员会,法院已确定原审原告败诉的判决。

据判决书,南阳乳业与生产“Café Latte”杯装咖啡的每日乳业于2007年3月1日起达成协议,将产品价格按便利店消费者价格标准从1000韩元上调20%至1200韩元。为避免串通行为被查出,每日乳业自3月1日起、南阳乳业自7月1日起上调价格。2011年韩国公正交易委员会查出串通事实,对南阳乳业处以74亿3700万韩元罚款,南阳乳业主张处分不当并提起诉讼要求撤销。

原审判决原告败诉,称“考虑到占杯装咖啡市场80%以上的南阳乳业与每日乳业串通价格给消费者带来的危害极大,公正交易委员会的处分是适当的”。韩国大法院审判部也表示:“鉴于杯装咖啡产品具有与其他产品不同的固有特性等,可以认定(两家企业的提价)减少了通过价格的竞争,存在限制或可能限制市场竞争的情形”,“两家企业的高管相互会面并就提价达成最终协议,可视为实施了共同行为(串通)。”

阅读韩文原文