2015-04-22 | 박희윤

清州西门市场转型为旅游产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清州西门市场为振兴地区经济和商圈,将投入总计60亿韩元,从6月起正式启动改造。

西门市场位于老城区,因商圈衰退而丧失了传统市场的功能,自2011年起通过五花肉特色化项目全力推动传统市场振兴。

但除五花肉之外,餐饮种类不足、空置店铺和设施老旧导致市场流动人口减少,以及休息区、公园、停车设施等便利设施不足等问题被指出。

其间,去年出席统合清州市成立仪式的朴槿惠总统到访后,当时商人会提议的项目经费全额得到落实,工作随之大幅加快。

清州市将推进顾客支援中心建设项目、停车场建设项目和常设演出场建设项目,并设定餐饮、娱乐、观赏、购物四大主题,与街巷型培育项目(6亿韩元)相衔接。

在餐饮方面,为将其培育成汇集清州特有的猪肉相关美食的市场,将通过美食比赛和庆典开发新菜品,并运营夜市、烹饪课堂等。

在娱乐方面,将营造饮食文化与艺术共生的休憩空间,打造运营各类演出、展览体验场等项目的市场咖啡厅,为国内外游客停留创造条件。

在购物方面,将通过商人合作社运营共同销售场以创造收益,同时开展手工创意市集、礼包商品开发、专家咨询等。

在观赏方面,为利用市场周边闲置空间改善环境,将设置街头音乐、壁画和造型物,并举办与无心川樱花相结合的各类活动,把这里打造成全体市民都愿前来的空间。

清州市相关人士表示:“将制定多样的发展方案,使西门市场与城内路商店街六街口融合为购物与美食兼备的清州代表性核心商圈。”

阅读韩文原文