2015-04-22

世越号家属“欢迎打捞宣布……过程应透明公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,对于政府决定打捞世越号船体,世越号家属表示欢迎。

由世越号遇难者、失踪者、生存者家属组成的416家属协议会执行委员长柳庆根在接受韩联社电话采访时表示:“虽然距政府表示要打捞已过去6个月才正式宣布,但现在正式宣布打捞,我们表示欢迎。”

柳执行委员长强调:“这段时间我们家属对政府的态度非常失望,但现在能够宣布也感到高兴”,“希望政府今后与家属密切沟通,透明公开打捞过程。”

他还补充说:“对这段时间就打捞问题积极给予支持的国民,也表示深深的感谢。”

同时他主张:“虽然担忧打捞过程中失踪者遗失、船体损伤、安全问题等情况,但这是必须明确克服的状况”,“政府必须明确制定能够弥补和防止这些问题的技术对策。”

柳委员长嘱托说:“此次船体打捞决定,是政府放弃了本应做的事,在国民舆论压力下才作出的”,“希望政府不要把它包装成好像给予了巨大恩惠或作出了重大决断。”

他补充说:“家属们此前主要提出了船体打捞和废除世越号特别法施行令草案两大要求”,“既然当天已决定打捞,今后只要国民凝聚意志,总统令的废除也会很快实现,也就能着手真相调查。”

/数字媒体部

阅读韩文原文