2015-04-22 | 박경훈

对朝支援项目 新民间团体可参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新设民间团体也可参与对朝援助事业。

统一部22日表示,已修订规定民间团体对朝援助事业者指定条件的《人道主义对朝援助事业及合作事业处理规定》。

原规定要求,民间团体若要获得对朝援助事业者资格,须被认定为与朝鲜方面保持稳定关系、并对运出物品的使用确保透明性者。要满足这一条件需具备对朝援助业绩,实际上限制了新设民间团体的参与。此次改进后的规定变更为“能够对拟运出物品的使用确保透明性者”,放宽了对新设民间团体参与的限制。

统一部发言人林丙哲解释称:“为确保民间对朝援助事业的秩序与透明性,将持续运营对朝援助事业者指定制度”,“此次规定修订将有助于民间团体在母子保健、农畜产、山林等民生合作领域切实推进对朝援助事业”。

阅读韩文原文