2015-04-21 | 이태규

李柱烈:“将寻找缓解债务膨胀冲击的对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李柱烈(右)韩国银行总裁与韩国国税厅长林焕洙21日出席国会企划财政委员会全体会议,正步入会场。林厅长挽着李总裁手臂随后而行的画面颇为引人注目。/=韩联社 韩国银行总裁李柱烈表示,将密切关注急增的家庭负债走势,及早识别风险并研究应对方案。

李总裁21日在国会企划财政委员会工作汇报中表示:“将就家庭负债的动向、质量结构、宏观经济影响等与政府及监管当局随时讨论,并研究应对冲击的对策。”

韩国银行指出,“短期内家庭负债问题演变为系统性风险的可能性不大”,但“如果负债增速持续快于收入增速,本息偿还负担将抑制消费,在利率上升等冲击发生时,部分脆弱群体的资产健全性有可能恶化”。实际上,家庭负债余额中低收入层(收入第1~2分位)所占比重已从2012年3月的13.8%上升至去年3月的15%。个体经营者贷款在2012年同比增长5.4%,去年则急增9.4%。家庭负债与可支配收入之比(按2014年资金循环统计为164%)大幅高于经济合作与发展组织(OECD)平均水平(2012年为136%)。

韩国银行决定提高上月建立的家庭负债数据库(DB)的效用,同时以新设的“宏观金融稳定状况检查会议”和“家庭负债检查组”为中心,强化对潜在风险因素的早期捕捉能力。

另一方面,韩国银行对美国联邦储备制度(Fed,美联储)加息表示有信心,认为处于韩国经济可承受的水平。理由是巨额经常项目盈余、外汇储备、较低的短期外债比率等宏观经济指标良好。不过韩国银行补充称,如果美联储加息进程快于预期,或与希腊问题等其他全球风险因素叠加,也可能出现外国投资者资金流出、汇率、利率和股价大幅涨跌等相当程度的影响。

阅读韩文原文