2015-04-21 | 민병권

“阻止地中海难民惨剧”欧洲着手制定紧急对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为躲避内战等而前往欧洲的1000多名非洲难民在过去两周内接连因船只沉没等在地中海遇难,酿成惨剧,欧盟(EU)对此开始紧急制定对策。

欧盟28个成员国的外长和内政部长20日(当地时间)在卢森堡紧急会晤,决定为帮助难民,在海军的平时任务中增加救援任务,并加强海上巡逻。此外还决定对此前将难民驱往地中海、导致数千人死亡的偷渡中介犯罪组织据点实施军事行动。欧盟外交与安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼说明称,军事行动中还包括摧毁偷渡组织船只的军民行动(civil-military operation)。

为落实此次协议的具体方案将于23日的欧盟峰会上确定。英国《卫报》报道称,过去两周在意大利西西里岛南部海岸发生的3起海上事故造成1300多名难民死亡,促使欧盟成员国着手制定新对策。

主要外媒分析认为,此次协议的执行仍面临不少难关。首先,若要打击利比亚的犯罪组织据点,可能侵犯邻近第三国的领海,这是外交难题。欧盟是否已对偷渡组织现状掌握得足够彻底,以致能够立即实施军事打击,也是变数。

另一方面,CNN 21日报道称,19日在地中海造成800多人死亡的非洲难民船倾覆原因,据生存者证词是前来救援的葡萄牙商船掀起的波浪所致,由此引发争议。这与当局此前公布的难民一齐涌向救援商船一侧、船体向一边倾斜而倾覆的说法相矛盾。

阅读韩文原文