2015-04-21 | 김상훈

崔炅焕:“直至切实感受到经济复苏为止维持扩张性财政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕21日表示:“在切实感受到经济复苏之前,将以扩张方式运用(财政政策)。”

崔副总理当天在国会企划财政委员会业务报告中表示:“将不出偏差地推进上半年内提前执行预算59%的财政计划”,并作出上述表态。

首先,崔副总理判断称,近期韩国经济呈现缓慢改善态势。因此,若扩张性宏观政策、结构改革和经济活性化对策得以不出偏差地推进,就能守住经济复苏的火种。他期待表示:“在低油价、低利率等有利的内外条件持续之际,只要维持扩张性宏观政策,并不出偏差地推进此前公布的经济活性化对策,增长动能将逐步增强,复苏势头将更加稳固。”

除扩张性财政运用外,还将加快结构改革。首先,尽管劳资政协商未果,也将从已形成社会共识的课题开始,迅速完成后续立法措施。决定从消除工资、工时、退休年龄等三大悬案的不确定性以及促进青年就业等已形成社会共识的课题着手,迅速完成后续立法措施。对于劳动合同解除标准与程序、与引入60岁退休年龄相衔接的工资体系改革等需要政府执法的部分,将以判例等为基础制定标准。

在金融领域,将通过上月成立的“金融改革会议”加快推进改革。在公共部门,将把公务员年金改革方案立法化,并继续推进第二阶段公共机构正常化措施。同时并行推进整合撤并公共机构相似、重复职能以及修订补贴相关法律等提高财政健全性的措施。

此外,崔副总理还向国会要求尽快处理年末结算补充对策及经济活性化相关法案。他表示:“恳切请求企财委委员们通过立法等方式积极协助,使国民能及时享受年末对策的实惠,并使经济活性化政策不出偏差地推进。”

阅读韩文原文