2015-04-21 | 디지털미디어부

首尔23%青年为“居住贫困层”…住在天台屋、考试院等处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图片与报道内容无关。(每日韩国资料照片) 有分析结果显示,居住在首尔的青年中约每5人就有1人属于居住在楼顶屋、考试院等恶劣居住环境中的"居住贫困层"。

据首尔市自2月起历时两个月委托蜗牛工会等青年团体进行调查并于21日公布的结果,以2010年为准,首尔居住贫困青年(19~34岁)为52万3869人,占青年总数229万4494人的22.9%。

居住贫困指居住在低于《住宅法》规定最低居住标准的住宅,或地下室及楼顶屋、塑料大棚、考试院等非住宅居所的状态。

居住贫困在青年单人家庭中更为严重。

以2010年为准,青年单人家庭34万户中,超过三分之一的12万3591户(36.3%)处于居住贫困状态,其中约5.8万人被分析为居住在无法称为住宅的恶劣场所。

首尔青年单人家庭的居住贫困率从2000年的31.2%上升至2010年的36.3%,是2010年全国家庭居住贫困率14.8%的两倍以上。

以2012年为准,青年家庭中居住费占收入30%以上的家庭比例为69.9%。这被分析为首尔青年家庭中三分之二以上很可能因居住费而无法进行正常消费生活。

青年家庭的月租生活比例也在上升。

1990年25~29岁年龄段的自有住房居住比例为9.5%,月租居住比例为30.6%。但2010年同一年龄段的自有住房居住比例降至7.8%,月租比例则激增至53%。

20~24岁的月租居住比例1990年为43.6%,2010年则飙升至73.8%。

首尔市相关人士表示:"我们认为这一趋势目前可能进一步恶化。"

首尔市表示,将基于此次调查结果,把此前以就业为重点的青年政策扩大并转向全面支持居住与生活稳定的方向,并将制定以青年为对象的长期综合计划"2020青年政策基本计划"。

/数字媒体部

阅读韩文原文