2015-04-20

[社论] 渎职罪应加入“经营失败免责”条款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界20日一致向韩国法务部建议,为使背信罪的适用尽可能严格,应在Commercial Act中明文规定基于“经营判断原则”的免责条款。其要旨是,对于经营者基于有利于企业的信念所作的经营判断,即使日后产生损失,也不得追究背信罪。财界早在去年年底就曾将引入经营判断原则作为政府的管制断头台课题加以建议。

即便没有财界的建议,背信罪此前也引发了诸多争议。判断是否构成背信罪的标准为“违反自身职务的行为”,范围宽泛、含义模糊,被指责为可以任意解释。尤其是将刑法尺度套用于经营判断问题,令人担忧企业家精神因此萎缩。就在韩国尤为突出的子公司支援控股公司问题上,即便是最早引入背信罪的德国,即使子公司因此蒙受损失,若无故意也不认定业务上背信罪。而在韩国,此类情形即使属于经营判断,被以背信论处的案例也很多。财界此次建议出现在韩国宪法法院近期就背信罪相关条款作出合宪决定之后,该决定称“韩国大法院尊重企业的经营判断并严格适用背信罪条款,因此不违背明确性原则”。宪法法院的这一判断存在前后不一致之处,因为其逻辑是:虽然法律有问题,但由于法院解释得当,故法律没有问题。

而且法院是否解释得当也令人怀疑。韩国大法院涉及经营判断的37件背信罪判决中,具体判断是否确实存在经营判断的仅有18件,约占一半。目前国会已提交并搁置着由新国家党议员李明洙领衔提出的相关法律修正案。希望国会率先推动,使出于善意作出的经营决定不被以背信罪处罚。

阅读韩文原文