在近期朴槿惠总统的中东访问中,热议话题之一是清真(HALAL)。清真意为“伊斯兰教法所允许的”,其认证程序非常严格。正因如此可以放心食用,在美国和欧洲,普通民众也越来越多地选用。清真食品市场规模2012年为1万880亿美元(约1195万亿韩元),占全球食品市场的16.6%。预计到2018年将扩大至1万6260亿美元(约1706万亿韩元)。韩国已有120余家食品企业为430余个品类取得清真认证,着手开拓海外清真市场。然而,即便满足了严苛条件取得清真认证,企业在国内销售或出口方面仍困难重重。
首先的问题是清真认证产品无法在韩国国内销售。因为按照食品卫生法,除政府认证的标志之外的其他标志均属虚假、夸大广告。每年有多达70万名伊斯兰教徒访问韩国,他们想买清真食品,在韩国国内却买不到。为数不多的清真餐厅出现了将出口用清真产品反向进口回国内供应的尴尬局面。特别是清真产品必须有清真专用工厂和专用生产线,大规模设备投资不可避免。
还存在企业自身难以克服的各国出口壁垒。罐装肉类加工产品,穆斯林的选择更为严格,即使生产,原料供应也困难,因而难以实现产品化。禽流感(AI)、口蹄疫等检疫相关问题,也是企业无法积极开发产品的重要原因。
若把未考虑穆斯林口味、缺乏饮食体验的产品原样销售,很难在出口上取得成功。清真必须与韩餐国际化同行。政府不仅要支持认证,还需调查各伊斯兰市场的饮食文化、加工食品偏好、流通条件等,为企业开发和出口符合当地口味的产品开辟道路。各企业也应以这些信息和知识为基础,在清真产品的研发上持续不断地努力。






