2015-04-20 | 장현일

西海五岛水产品在陆地可轻松购买

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西海最北端的白翎岛等西海五岛的水产品,有望在陆地上便捷购买。

西海五岛渔民会与西海阿拉水路政策推进团20日表示,当天中午12时,西海五岛的3艘渔船经仁川近海和京仁阿拉水路,驶入首尔汝矣岛临时码头。

延坪岛与大青岛的20多名渔民当天载着鲈鱼、比目鱼、鳐鱼、花蟹等水产品从延坪岛出发,在汝矣岛临时码头举行入港仪式,随后又在国会福利馆前举办了西海五岛水产品品尝会。

渔民宋东万(70岁)说:"61年来第一次坐船进入汉江","想起9岁时坐父亲的船从延坪岛到麻浦渡口卖水产品的情景,感慨万千"。

连接西海五岛、阿拉水路与汉江的西海阿拉水路项目正逐步成形。

韩国海洋水产部已将建设西海五岛水产品综合文化中心所需的50亿韩元列入今年预算。

将西海五岛水产品直接推介给首都圈消费者、开拓销路并提高渔民收益的构想正在变为现实。

由仁川经济正义实践市民联合与韩国水资源公社阿拉水路事业本部携手组成的西海阿拉水路政策推进团,去年8月30日在仁川西区梧柳洞阿拉水路仁川码头举行了西海五岛渔船入港仪式,并计划在仁川机场铁路黔岩站周边建设水产品中心。

西海阿拉水路项目有望为在生计、生存、生活方面面临困难的西海五岛居民提供支持。由于朝鲜的军事威胁导致游客减少,中国渔船非法捕捞日益严重,西海五岛居民的生计受到威胁。客轮频繁停航使他们出行受阻,连维持日常生活也很困难。

政策推进团相关人士表示:"为了让守卫大韩民国最前线领土的西海五岛居民不放弃自己的生活家园,我们正在寻找打开水产品销路、提高渔民收益的方案"。

西海五岛渔民当天还向国会和政府递交了请求支援的信函。

他们主张,考虑到非法捕捞受害和军事冲突可能性高的地区特性,应出台修订西海五岛支援特别法等切合实际的对策。

渔民在信中主张:"作为朝鲜半岛火药库、位于NLL(北方界线)附近的白翎岛、大青岛、小青岛、大延坪岛、小延坪岛等西海五岛的1万多名居民,在战争风险和非法捕捞之下仍在故乡守护着领土主权与安保的正当性","需要关注关乎朝鲜半岛和平与未来的西海五岛"。

阅读韩文原文