2015-04-20 | 정민정

韩国标准协会举办多文化家庭子女学习营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国标准协会20日表示,该协会已于18日与衿川区多文化家庭支援中心共同为多文化家庭儿童举办了自然体验学习营。本次营地活动在与标准协会结为“一社一村”的京畿道杨平郡余物里举行,来自韩国标准协会加山数字中心所在的首尔衿川区辖区内的30余名多文化家庭儿童参加,度过了愉快的时光。

孩子们不仅体验了采摘草莓等农村活动,还亲身体验了用自家种植的健康食材做成的乡村饭桌、在鸡舍里捡蛋、制作蜂窝糖、放风筝等平时难以接触的韩国农村文化。本次营地活动对余物里村来说也是宝贵的经验。余物里与标准协会结为“一社一村”姊妹村后,为转型为商业社区推进了多种活动。为将主要收入来源从农业转向体验旅游,该村建设了生态体验设施,并策划运营了适合儿童与家庭共同参与的打糕制作、农事体验等项目。作为这些努力的成果,该村在去年11月由韩国农林畜产食品部主办、韩国农渔村公社承办的“第一届幸福村庄建设大赛全国大会”上获得了总统奖金奖。如今又更进一步,与协会一同为多文化家庭儿童开展了富有意义的新活动。

标准协会去年曾在衿川区厅举行捐款交付仪式,会长白守铉与区厅长车成洙出席。其宗旨是承诺协会持有的教育设施KSA加山数字中心将与衿川区一道持续关照辖区内的弱势群体。今年除举办各类农村营地活动外,还计划发挥知识服务专业机构的特点,开展多种可支持青少年就业的项目。

参加韩国标准协会18日在京畿道杨平郡余物里举办的首尔衿川区多文化家庭子女自然体验学习营的孩子们面带笑容合影留念。/照片提供=韩国标准协会

阅读韩文原文