2015-04-20

“烟价上调效果显著”…一季度香烟流通量骤降44%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年1月香烟价格上调以来,香烟流通量骤减44%,参与保健所戒烟门诊、医疗机构戒烟治疗项目的人数增加约3倍,香烟涨价效果显著。

韩国保健福祉部20日表示,今年第一季度香烟出货量为5.19亿包,同比减少44.2%,与最近5年平均香烟出货量相比也减少了48.7%。

国内香烟制造企业和进口企业若要在国内流通香烟,必须向保健福祉部、韩国企划财政部和地方自治团体申报香烟出货量。

保健福祉部解释称:“3月香烟出货量小幅增加,但仍保持40%以上的降幅趋势。”

随着香烟价格上涨,参与各类戒烟项目的人数也有所增加,第一季度保健所戒烟门诊登记者为28万316人,是去年同期的2.7倍。

自2月25日开始的医疗机构戒烟治疗服务,在项目启动约一个月内就有4万8910人参与。

戒烟咨询热线使用者为1万2458人,比去年同期增加45%。

保健福祉部表示:“为使戒烟政策效果长期持续,将尽快落实烟盒警示图形强制标识、扩大室内禁烟区域等强有力的非价格政策,并进一步扩大定制化戒烟服务。”

保健所戒烟门诊不受居住地限制,前往就近的保健所登记即可使用,可免费获得戒烟咨询和戒烟贴等戒烟辅助品。

希望在医疗机构接受专业戒烟治疗的吸烟者,若使用已登记参加戒烟治疗支援项目的医疗机构,可在12周内获得不超过6次的咨询,并获得戒烟治疗药品或戒烟辅助品部分用药费用的支援。

/数字媒体部

阅读韩文原文