2015-04-19 | 김현수

中国再次下调存款准备金率1个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行时隔两个月再次突然将商业银行存款准备金率(RRR)下调1个百分点。

中国人民银行19日宣布,自20日起为刺激经济下调商业银行存准率。人民银行的存准率自2月5日以来时隔两个月再次下调,被解读为再次确认政府将积极应对经济下行担忧的意愿。

存准率是要求银行将所收存款的一部分存放于央行的制度,银行存准负担减轻后,可向市场投放更多贷款以刺激经济。此次下调后,中国大型金融机构存准率将从原先的19.5%降至18.5%,涉农银行等中小型银行则从16%下调至15.5%。

中国政府比预期更早决定下调存准率,是因为经济下行担忧扩散,已成为经济运行的负担。最近公布的第一季度增长率为7.0%,勉强达到政府原定目标。这是遭受全球金融危机直接冲击的2009年第一季度(6.6%)以来的最低值。经济指标也令人失望。3月工业增加值增速仅为5.6%,为2008年11月以来最慢;社会消费品零售总额增速为10.2%,两位数增长受到威胁。

除下调存准率外,去年12月和今年3月已两次降息,但市场流动性并未按政府意愿增加,这一点似乎也促使中国政府提早打出下调存准率这张牌。3月末广义货币(M2)增速为11.6%,低于政府目标值12%。

中国交通银行首席经济学家连平表示:“继货币政策之后,出台追加刺激措施的可能性很高”,“中国政府仍留有充足的政策空间。”

阅读韩文原文