2015-04-19 | 이혜진

“请放开隐性价格管制”保险业界诉苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金融改革方面,解除隐性价格管制是保险业的夙愿。去年7月韩国金融委员会通过"保险公司革新及稳健性方案"部分扩大了保费定价自主权,情况虽有所缓解,但保险业指出价格管制依然存在。上月与韩国金融监督院院长的座谈会上,保险业首席执行官(CEO)们重点提出的建议事项也是放宽保费管制。

保险业相关人士表示:"尽管赔付率急升,但在车险、实损医疗险等费率核定上,保险公司看当局的眼色,无法合理上调保费。"费率管制是新保险产品开发的障碍因素。保险业的本质在于以适当价格测算风险后予以承保,向消费者提供所需保险产品,同时公司也获得利润;而一旦抑制保费,保险公司就会回避风险较大的新型保险产品。

此外,允许保险公司开展支付结算业务也是保险业的长期诉求。政府自2008年起推动这一事项,但因银行业反对以及舆论对"三星银行出现"的抵触而屡屡搁浅。若保险公司可开展支付结算,消费者便无需将保险金转入银行账户,而可直接留在保险账户中,并使用各类转账、刷卡结算等网上银行功能。三星集团、教保、韩华集团等大型寿险公司可以再次吸引已领取保险金的客户、提供综合金融服务从而拓展业务领域,因此强烈希望获准开展支付结算。加之整个保险业每年向银行业支付约1600亿韩元的支付结算代理费,从节约成本角度看也十分迫切,这是保险业的立场。

有观点指出,为确保保险业新增长动力,应为其进军新产业打开通路。保险公司认为保险市场已趋饱和,希望进入与老龄化趋势及旅游产业相联动的新业务领域,如老人照护服务、健康管理服务、吸引海外患者服务等。但因与其他行业的矛盾等原因,相关法律在国会甚至未能得到充分讨论。保险业相关人士表示:"虽然外界尚未察觉,但业内感受到的保险业危机感很强","为了产业发展,现在是政府与民间共同商讨、思考前瞻性方案的时候。"

阅读韩文原文