2015-04-19 | 정민정

宋在熙成功三度连任常勤副会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宋在熙(图)中小企业中央会常勤副会长第三次连任成功,创下中小企业中央会历史上首位三连任常勤副会长的罕见记录。另外,去年9月从中小企业厅离任的前中小企业厅次长金淳哲将出任信用保证财团中央会会长。据中小企业厅和中小企业中央会19日消息,中小企业中央会常勤副会长宋在熙经理事会推荐和中小企业厅厅长批准,第三次连任成功。宋副会长为行政考试第23届,毕业于大田高中和首尔大学贸易学系,历任中小企业政策局局长、中小企业厅次长,自2009年4月起转任中小企业中央会。

任期三年的中小企业中央会常勤副会长一职,业界公认属于中小企业厅次长的位置,而三连任成功的情形以宋副会长为首例。此前在军事政权时期,1980年至1988年由韩在烈常勤副会长掌管中小企业中央会事务;宋副会长的前任、同为中小企业厅次长出身的前常勤副会长张志钟连任一次,任期从2003年至2009年满六年。

去年9月,前青瓦台中小企业秘书官崔秀奎被任命为中小企业厅次长,由此从中小企业厅离任的前次长金淳哲近日出任任期三年的信用保证财团中央会会长职务。以往这是中小企业厅局长级出任的职位,但自前任次长林忠植2012年出任后已升格为一级。毕业于淳昌高中和全北大学经济学系的金会长为行政考试第27届,在经济企划院开始公职生涯,其后在产业资源部担任革新企划团队长、出口科长等职,2007年转任中小企业厅政策宣传管理本部长,由此成为中小企业厅人。

信用保证财团中央会以年度4900亿韩元预算为基础,主要负责对地区信用保证财团的再保证和信用保证,以及信用调查手法的研究、开发与推广。

阅读韩文原文