2015-04-19 | 노희영

“开城工业园区工资”南北第二次接触……“无进展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开城工业园区朝鲜劳动者3月份工资支付期限已临近20日,但因最低工资上调问题产生矛盾的韩朝双方直到19日仍未找到折中方案。

统一部19日表示,韩方开城工业园区管理委员会提议后,朝方中央特区开发指导总局作出响应,双方已于18日进行第二次接触并就最低工资问题展开协商,但未达成任何协议或取得进展。参加接触的有管理委员会副委员长崔相哲等韩方2人,以及总局协作部长元龙熙等朝方2人。

统一部表示:“我方传达了最低工资问题应通过韩朝协商尽快解决的立场,并指出劳动规定相关制度改善问题属于当局间协商事项,因此促请朝方不要只作单方面主张,而应通过当局间协商加以解决。”统一部还称:“朝方听取了我方说明,但未另行提出自己的方案。”

统一部表示:“今后将继续推进管理委员会与总局之间的协商,并持续引导朝鲜响应为制度改善而进行的当局间协商。”韩方管理委员会与朝方总局在本月7日也曾进行首次接触,但只确认了立场分歧。

在韩朝当局未能找到妥协点的情况下,随着工资支付期限临近,开城工业园区入驻企业面临选择的岔路口。开城工业园区朝方劳动者3月份工资的支付期为本月10日至20日。预计入驻企业大体上会按照政府方针依原有标准支付工资,但据悉部分企业也有可能接受朝方将月最低工资上调5.18%的要求。

朝鲜对开城工业园区劳动者工资拖欠征收每月15%的滞纳金。如果入驻企业按照韩国政府方针,仍以月最低工资70.35美元为标准支付工资,朝方有可能拒收工资并征收滞纳金,对企业施压。若朝方以怠工、拒绝加班乃至撤出劳动者等方式施压,还可能造成生产受阻。

韩国政府近期也向开城工业园区入驻企业发出公文,正式通报不得接受朝方涨薪要求的指示,并表示若违反将采取行政措施,因此入驻企业也难以接受朝鲜的要求。

此前朝鲜单方面通报将开城工业园区最低工资从70.35美元上调至74美元,涨幅5.18%,并主张从3月份工资起须按此标准支付。而韩方则表示无法接受单方面上调最低工资,要求企业按原有标准支付工资,双方形成对峙。

阅读韩文原文