2015-04-19 | 김민정

韩国式产品与诀窍,连全球总部也倾心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麦当劳新月店得来速门店。 星巴克得来速视频系统。 汉堡王四重芝士皇堡。 SK-II 神仙水喷雾。 位于首尔市内某知名百货店的SK-Ⅱ专柜。本月初上市的新产品"神仙水喷雾"被摆放在最显眼货架的正中央。神仙水喷雾是把SK-Ⅱ的招牌产品神仙水精华装入喷雾瓶、可随手喷洒的产品,宝洁于本月1日在全球SK-Ⅱ门店同步推出。此次新产品对韩国宝洁尤为特别,因为产品开发的背景正是韩国女性对神仙水精华的另类使用方法。韩国宝洁SK-Ⅱ市场营销部长郑佳润表示:"我们看到顾客把神仙水精华分装到另外的容器里,外出时也像喷雾一样随时喷洒,于是把它作为产品开发的创意提议给全球总部","可以说韩国女性的化妆习惯一直延伸到了新产品上市"。

如同SK-Ⅱ新产品的案例,进入韩国市场的全球品牌把在韩国成功的经验应用于产品开发或门店运营的案例日益增多。相当于创意的反向输出。

据相关业界19日消息,韩国SK-Ⅱ不仅在新产品创意上,连市场攻略方式也成为日本、中国、台湾等其他国家和地区的对标对象。2013年在首尔三清洞、林荫道先后三次运营的快闪店"SK-Ⅱ HOUSE"是代表性案例。SK-Ⅱ HOUSE不仅仅是销售商品的场所,而是配备体验空间和咖啡厅的文化空间,如今已不仅在韩国,更成为全球SK-Ⅱ的主要营销手段。

餐饮品牌的全球反向输出也很引人注目。汉堡王的"四重芝士皇堡"在韩国独立开发并作为正式菜单推出,凭借好评进入汉堡发源地美国市场。汉堡王相关人士表示:"目前不仅在韩国和美国,在中国、泰国、菲律宾等世界各国都被列为汉堡王的代表菜单之一","尤其在中国,其销售额在汉堡王历代新产品中位列第二"。

韩国麦当劳则是在门店运营方式上取得突出成果、受到全球总部关注的案例。韩国麦当劳在引入得来速系统时,考虑到国内土地面积相对狭小、租金昂贵的情况,以新的方式设计门店。2013年落户首尔新月洞的麦当劳得来速门店采用了建筑一层只立柱子的"架空层工法",把门店一层约一半空间作为汽车可驶入的通道,剩余空间用作点单处,而厨房和大堂全部移到二层。韩国麦当劳相关人士表示:"要像美国那样开设单层宽敞的得来速门店,地价和空间制约太大","把总部带来的得来速门店按我们的方式重新解读、实现本地化的'韩国式得来速'模式,如今正被亚洲其他国家对标学习"。

星巴克韩国则以尝试与IT多样结合的门店运营方式获得全球总部好评。作为全球星巴克首创开发的得来速门店"视频点单系统"备受关注,已安装在全国11个城市共25家星巴克得来速门店。星巴克韩国相关人士解释:"这是国内IT技术团队自主开发的点单系统","消费者可以在车内通过42英寸大屏与咖啡师视频对话完成点单和结算,目前泰国、香港、印度尼西亚等地的门店正在与韩国IT企业接触,以引入我们的系统"。

阅读韩文原文