2015-04-19

“下月修改就业规则,6月提出一般解雇标准”……政府推进“轻易解雇”速度战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因劳资政大妥协破裂而正准备单独推进劳动市场改革的政府,公布了“易于解雇”的推进时间表等,展开速度战。

政府表示,为此将在5月内实施可能给劳动者带来不利的就业规则变更,“一般解雇”最快6月引入,这使得本已在筹备“春斗”的劳动界与政府的矛盾预计将进一步加深。

据韩国雇佣劳动部19日报道,劳动部长官李基权17日在首尔广场酒店举行的媒体人士座谈会上表示:“就业规则变更的程序与标准需与工资体系改革一并加以改善,我们打算尽可能在5月左右使其能在现场得到运用;劳动合同解除的标准与程序则预定在6至7月左右。”

李长官强调:“由于劳动合同解除标准不明确,企业无法承担风险负担,为消除先使用合同制、之后再转为外包的倾向,明确标准十分迫切。”

被视为可能给劳动者带来不利的就业规则变更,指的是须获得工会或过半数劳动者代表同意的法规。

此外,劳动合同解除标准与程序同“一般解雇”的引入密切相关。根据韩国《劳动基准法》第23条规定,使用者不得无正当理由解雇劳动者,因此以往只能进行因劳动者违规而进行的“惩戒解雇”或因经营困难而进行的“裁员解雇”。

但若一般解雇成为可能,则可以解雇业务能力低下或工作态度不佳的员工。

这也正是劳资政对话破裂当时,劳动界以“一般解雇指南”和“就业规则不利变更”为由强烈反对的内容。

政府认为,由于明年起延长退休年龄将成为义务,只有通过变更就业规则引入工资峰值制等措施,企业的人工成本负担才能减轻,新增招聘才能活跃。因此政府主张应加快推进,以便将其反映到5月起正式启动的各企业明年度劳资工资集体谈判中。

李长官补充说:“在与专家研究协商之后,充分听取劳资意见的过程中,时间表可以进行调整。”

他还表示有意推进收入前10%的高薪者工资冻结。

李长官表示:“4至5月,将通过劳资政对话中已形成共识的前10%职员工资自律、企业追加财源以及政府税制支持等方式,使这些财源能够用于促进青年就业和改善非正规职待遇。”

他说:“经营者总协会分析认为,若冻结前10%年薪者的工资,将产生3万人以上的青年就业效果”,“经营界内部的反对看起来并不算大,我认为这是意志问题”。

劳动所得前10%,按2013年韩国国税厅源泉税标准,为年均收入1亿56万韩元的163.6万人;按劳动部劳动实态调查标准,为年均收入8625万韩元的127.6万人。

对于李长官的发言,劳动界情绪激愤,称这“意味着不再进行对话”。

实际上,韩国劳总表示,在劳动市场结构改善劳资政特别委员会破裂之后,不排除退出目前参与的公共部门发展委员会等5个劳资政委员会。

韩国劳总还进一步表示,将从5月起开展总罢工投票,并在5月底或6月初实行总罢工。韩国劳总上一次举行总罢工是在1997年。

/数字媒体部

阅读韩文原文