2015-04-19

葡萄进口创历史最高……国产15年间减半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受自由贸易协定(FTA)影响,去年葡萄进口量创历史最高。

由于外国产品大量涌入,国内葡萄种植面积和产量在15年间减半。

据韩国关税厅进出口贸易统计19日数据,去年鲜食葡萄进口量达5万9260吨,进口额达1亿8952万3000美元,创历史最高值。

这是2009年(2万8437吨)的2倍、2004年(9970吨)的约6倍。

今年第一季度进口量为2万3332吨,进口额为7868万3000美元,比去年同期(1万8785吨、6512万2000美元)分别增长24.2%和20.8%。

葡萄进口激增被解读为自由贸易协定(FTA)所致。

实际上,去年智利产鲜食葡萄进口量与2004年相比增长了5倍以上。

随着进口葡萄激增,国产葡萄的生存空间日渐萎缩。

据韩国农村经济研究院数据,国内葡萄种植面积从2000年的2万9000公顷减至去年的1万6000公顷,葡萄产量同期也从47万6000吨减至27万2000吨,减少近半。

若这一趋势延续,预计到2024年国内葡萄种植面积将缩小至1万5000公顷,而受关税下调效应和需求增加影响,鲜食葡萄进口量将增至7万9000吨。

/数字媒体部

阅读韩文原文