2015-04-17 | 김정곤

崔炅焕“必要时下半年追加刺激”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔炅焕副总理兼韩国企划财政部部长表示:“如有必要,下半年将推出追加刺激措施。”

为出席二十国集团(G20)财长和央行行长会议而访美的崔经济副总理16日(当地时间)在接受CNBC采访时表示:“得益于去年实施的扩张性财政政策,经济正在一定程度上复苏。上半年将观察其效果。”此番表态被解读为,尽管证券、房地产等资产市场正在回暖,但宏观经济指标仍呈涨跌互现态势,因此至少到上半年将继续观察形势,下半年可能动用多种刺激经济的措施。

他还强调了进一步降息的必要性。在被问及韩国银行是否会为支持经济复苏而进一步下调基准利率时,崔经济副总理划清界限称:“利率政策是韩国银行独立决定的事项。”但他表示:“由于对经济是否正在复苏存在不同看法,韩国银行应密切关注市场状况,并对利率政策作出调整。”

另一方面,崔经济副总理当天会见国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德时表示:“应在国际层面讨论能够有效应对金融不稳定的宏观审慎措施”,并要求“IMF发挥主导作用”。对此,拉加德总裁表示赞同称:“构建全球金融安全网需要国际协作。”

阅读韩文原文