2015-04-16

朝野进入正式竞选活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世越号惨案一周年与“成完钟名单”争议造成的混乱气氛中,4·29再补选正式竞选活动启动。执政党与在野党出于悼念而低调展开助选,但随着选情动摇,双方仍全力以赴。

新世界党领导层16日访问京畿道城南中院,为该党候选人申相珍争取支持。

新世界党代表金武星在申候选人竞选事务所召开现场选举对策会议,表示“新世界党正面临困难局面,但政治议题按议题解决,而选拔地方公仆的再补选我们会各自努力,力争让新世界党候选人获得选择”。

当天金代表访问城南中院的老年综合福利馆、城湖市场,为申候选人展开助选。

此前城南中院被视为本次再补选中新世界党胜算最高的地区。但近期前Keangnam Enterprises会长成完钟向执政阵营核心人士提供钱财的疑云浮现,新世界党支持率随之动摇。因此正式竞选首日党领导层齐聚城南中院,被解读为意在稳住动摇的当地民心。

这种迫切从当天金代表的行程中亦可窥见。金代表继城南之后又南下光州西区乙,一天内走访了两处选区。可见其认为选情不容乐观。

新世界党一位相关人士表示:“因‘成完钟名单’争议,对执政党的舆论不佳,担忧再补选的声音很大。”

新政治民主联合领导层当天也走访城南中院和仁川西区乙,投入正式选战。这两处是在野党自评“最有把握”的地区,因为与首尔冠岳乙和光州西区乙不同,这里形成了新世界党与新政治联合的一对一格局。尤其在“成完钟名单”争议之后,新政治联合城南中院候选人郑焕锡和仁川西区乙候选人申东根的支持率急升,舆论走势转向有利于在野阵营。新政治联合代表文在寅当天分别访问城南和仁川,与候选人一同向市民问候,展开平静的竞选活动。首尔冠岳乙的新政治联合候选人郑泰浩最先提议因世越号一周年中断竞选,他在参拜安山灵堂后停止了公开竞选活动。

/ 金智英 朴亨润 记者 jikim@sed.co.kr

阅读韩文原文