2015-04-16

塔帕尼·库尔基“韩国时尚品味挑剔而独特…已超越市场价值试验场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与生活方式品牌Marimekko并称、代表圣诞老人之国芬兰的时尚品牌。芬兰来访国宾与欧洲王室钟爱的领带与丝巾。英国已故王妃戴安娜、希拉里等成功的全球女性领袖的必备单品。在北欧热潮之中,以金龟子手袋标志赢得人气的芬兰高端箱包配饰品牌"Maria Kurki"。近日,在首尔城北区芬兰大使馆采访了今年3月在全球率先将Maria Kurki配饰品牌推向韩国市场的Tapani Kurki(53岁,见图)代表。

1976年诞生于芬兰的Maria Kurki,与Marimekko并驾齐驱,是芬兰国民无人不知的时尚品牌。凭借经典而高档的设计与手工制作带来的高品质,常接到欧洲国家总统或王室的订单,在政界人士中尤为受欢迎。在韩国,Maria Kurki于2009年首次亮相,从丝巾起步扩展至领带、手袋,今年首次将领域拓展至珠宝。今年3月为何选择韩国而非芬兰本土作为首发地区?

Kurki代表表示:"韩国不只是一个试验场","时尚品位相当独特、挑剔且出色,全球没有哪个市场在时尚领域的成长潜力能超过韩国。"他还补充说:"几年前在韩国兴起的北欧热潮,预计还将持续15年","韩国对北欧品牌印象良好,加之对新品牌的需求和对时尚的关注度高于任何国家,作为试验场的价值是其他国家无法比拟的。"

Kurki代表称,韩国珠宝市场正从以贵金属为主转向欧洲流行的银饰等。随着欧洲偏好大款耳环的潮流,比起昂贵的钻石或贵金属,寻求使用天然石、缟玛瑙、粉色欧泊等独特设计的人增多。他表示,通过丝巾与手袋的经营已积累对韩国市场的经验,将以设计决胜,成为具有代表性的北欧珠宝品牌。

此次推出的珠宝系列共有Kalogenburgi、#036、Mariatati、Mariaepoque、Koivu等5条产品线。将白桦树、圣诞老人诞生地拉普兰以及波罗的海洁净地区的纯净自然所带来的灵感原汁原味融入其中,力求升华为"现代人的生活即艺术"。/沈熙静记者

阅读韩文原文