2015-04-16 | 김광수,진동영

国务总理李完九“并非顾及潘基文秘书长才展开调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

直到16日围绕教育·社会·文化领域进行的国会对政府质询最后一天,执政党与在野党仍就Keangnam Enterprises前会长成完钟与国务总理李完九的关系及是否收受钱财等问题持续交锋。在野党要求李总理下台,集中发起“成完钟名单”攻势,李总理则对成前会长陈述的可信度提出质疑,积极应对。执政党几乎不提成完钟风波,继续就世越号惨案后的安全对策等进行质询。对于在野党一再要求其主动辞职,李总理以“我将毫不动摇地努力履行国政”予以驳斥。

关于自己成为成前会长揭发对象一事,李总理提到媒体公开的成前会长录音记录称:“似乎有一种严重误解潜藏其间,即认为联合国秘书长潘基文的大选问题与我的问题相关联,才对故人(成前会长)进行了查办。”这暗示成前会长基于误解提出了恶意质疑。对于成前会长日记中记载的20个月间会面23次的内容,他回应称:“单独会面只有4次。”他在新政治民主联合议员都钟焕质询期间,公开了保存在议员室的自己当时的日程记录。他表示:“23次中(实际会面)吻合的只有11次。”

在野党议员们以媒体报道内容为依据,集中批评李总理“虚假辩解”。对于曾任李总理司机的A某陈述称2013年4月4日李总理与成前会长单独会面的报道,新政治联合议员柳成烨批评称:“不利就说不记得、一口否认,只承认对自己有利的部分。”同党议员柳大云也指出:“一出现足以成为证据的内容,就不断改口。”李总理表示:“或许存在引起误解的余地,但在大框架上我没有说谎。”

由于总统朴槿惠出访海外,受国务总理统管的韩国法务部部长也引发担忧。有主张认为,身为检方调查对象的李总理接受拥有指挥检方权力的韩国法务部部长的报告,可能起到施加外部压力的作用。柳议员对韩国法务部部长黄教安表示:“为严正调查,应建议‘将自己从统管对象中排除’。”黄部长以“总理无法统管调查”予以拒绝,并称“我将在既定责任下指挥检方,公正处理”。

执政党议员则把时间用于集中检查世越号后续措施是否得到妥善落实,回避提及成前会长本人。

新世界党议员朴仁淑以“如有委屈之处请讲”给予辩解机会,李总理回答:“希望检方尽快通过调查查明实体真相,消除国民疑虑,使国政早日恢复正常。”

阅读韩文原文