2015-04-16 | 이태규

韩元波动性创欧洲金融危机后最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来爆发的全球汇率战,使韩元对美元汇率波动性刷新欧洲财政危机以来最高值。在美国加息带来的不确定性消除之前,这种过山车行情预计将持续,令人担忧对汇率波动风险抵御力薄弱的出口中小企业受到冲击。

据16日韩国银行的《一季度外汇市场动向》,韩元对美元汇率日均波动幅度(日内最高价-最低价)为6韩元80钱,波动率为0.62%。波动幅度和波动率均为西班牙一度濒临接受救助、欧洲财政危机达到顶峰的2011年四季度(9韩元30钱、0.81%)以来最高。今日收盘价相对前一交易日收盘价的波动率为0.47%,也是3年3个月来最高。

当天汇率即大跌7韩元90钱(韩元走强),收于1088韩元90钱,7个交易日来首次回落至1080韩元区间。自日本去年四季度意外追加量化宽松以来,汇率已呈现逾6个月的剧烈震荡行情。

这是因为今年1月以欧洲央行(ECB)为开端,不仅瑞士、瑞典等周边国家,连中国、新加坡、泰国等亚洲国家也推出货币宽松政策,汇率战加剧。20多个国家同时急转货币政策大方向,抗外部冲击能力弱的首尔外汇市场随之震荡。此外,在美国加息时点不明朗的情况下,美联储主席珍妮特·耶伦的一言一语都令全球外汇市场起伏,也是原因之一。

由此,对汇率波动缺乏防范的中小企业业绩恶化的担忧加大。中小企业研究院一位相关人士强调:“中小企业对汇率波动保险了解不足,即便想投保也需成本,近期波动性上升令其举步维艰”,“应通过贸易保险公社等推出更积极的汇率波动保险投保鼓励措施”。据新世界党议员柳成杰去年国政监查时公布的《中小出口企业汇率管理资料》,在63999家中小出口企业中,投保汇率波动保险的仅占0.56%(361家)。

阅读韩文原文