2015-04-16 | 권경원

公寓全租金持续飙升何时休…史上首次突破2亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公寓平均全租金(jeonse)首次突破2亿韩元。特别是自2006年以来的9年间,公寓平均买卖价格上涨34%,而全租价格则几乎翻倍暴涨。

据不动产114 16日消息,4月全国公寓每户平均全租价格为2亿93万韩元,突破了2亿韩元门槛。自2006年3月首次进入1亿韩元区间(1亿43万韩元)后,9年间又上涨了约1亿韩元。

全租价格最高的地区为首尔,平均达3亿5420万韩元。首尔自2006年3月的1亿7361万韩元起,9年间上涨了1亿8059万韩元,涨幅也最为陡峭。

特别是首尔所有自治区的全租价格均在2亿韩元以上。其中首尔平均全租价格最高的自治区为瑞草区(6亿3819万韩元),是唯一超过6亿韩元的地区。江南区和松坡区分别为5亿7783万韩元和4亿8006万韩元。

首尔以外地区中,京畿为2亿1145万韩元,大邱平均为1亿9688万韩元,即将进入2亿韩元区间。相反,全南和江原的全租价格分别为8604万韩元和8846万韩元,尚未突破平均1亿韩元。

另一方面,全国公寓买卖价格从2006年3月的2亿1516万韩元上涨至今年4月的2亿8908万韩元,上涨7392万韩元,低于全租价格涨幅(1亿50万韩元)。

不动产114责任研究员金恩珍预测称:“2011至2014年公寓新建分售大幅增加的地方地区,随着入住全面展开,全租价格有可能进入调整期”,但“全国公寓全租价格虽随春季搬迁季过去而涨势有所放缓,但由于供应并不充足,上涨趋势本身仍将持续”。

阅读韩文原文