2015-04-16

国会通过“促请世越号船体完整打捞决议案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会在“世越”号惨案一周年的16日举行全体会议,通过了呼吁完整打捞“世越”号船体的决议案。

当天上午经国会农林畜产食品海洋水产委员会全体会议审议后提交全体会议的决议案,在出席的165人中以161票赞成、2票反对、2票弃权获得通过。

决议案呼吁:“打捞‘世越’号不论费用多少,都是治愈因‘世越’号沉没而遭受痛苦的失踪者、生还者、遇难者家属,以及包括珍岛郡民在内的所有受害者和国民心灵的途径”,“政府应尽快确定并公布完整打捞计划并着手作业”。

决议案还强调:“为使受害者的生活恢复正常,以国家负责收殓全部失踪者的姿态给家属和国民带来希望,并查明沉没原因、防止重大灾难事件再次发生,必须实现船体的完整打捞。”

决议案特别向政府表示:“呼吁政府立即确定并公布‘世越’号船体打捞计划,并着手打捞作业。”

同时补充称:“呼吁在不损坏船体的情况下完整打捞,以防失踪者遗体流失和证据毁损”,“呼吁在决定打捞方式时最大限度反映受害当事人的意见。”

另一方面,当天全体会议开始后,执政党与在野党全体议员在国会议长郑义和主持下全体起立,为“世越”号惨案一周年、悼念沉船事故遇难者默哀。

郑义和议长表示:“在全体会议之前,我们将以建设安全的大韩民国的决心进行默哀”,“在体察遗属和失踪者家属的痛苦、反省当下的我们自身的同时,向遇难者的英灵默哀。”

他还表示:“不得不回顾过去一年为不让此类不幸再次发生付出了多少努力”,“值此一周年之际,应重新立下务必建成以尊重生命为最高价值的大韩民国的决心。”

执政党与在野党议员本周全周按照各党方针,在上衣佩戴黄丝带以悼念遇难者。

/数字媒体部

阅读韩文原文