2015-04-16 | 윤혜진

未经批准的干细胞治疗属“违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部下属机构韩国保健医疗研究院(NECA)16日制作并公开了干细胞治疗信息集,内容为国内干细胞专家就干细胞治疗时的注意事项及副作用等进行讨论并达成共识的内容。

据该信息集,医疗机构只能就经NECA安全性、有效性审查并获得保健福祉部新医疗技术评估委员会批准的干细胞治疗术向患者收取治疗费。

获得保健福祉部批准的治疗术仅有3项:△下肢缺血患者的自体骨髓干细胞治疗术 △心肌梗死的自体骨髓/外周干细胞治疗术 △软骨缺损患者的自体骨髓干细胞治疗术。

干细胞治疗剂同样,只有获得食品医药品安全处许可的新药才能向患者收取治疗费用。

获得食药处许可的干细胞治疗剂仅有4种:△Hearticellgram-AMI(生产商Pharmicell) △Cartistem △Cupistem △Neuronata-R注射液。

将未获批准的治疗术以治疗为目的施行于患者属于无许可施术,是违法行为。

不过,处于临床试验阶段的干细胞治疗剂或治疗术,在患者签署同意书的情况下可以使用。此时不得向患者收取费用。

参与临床试验时,医疗团队须在告知风险与治疗效果等详细信息后取得患者的同意书。

获得许可的干细胞治疗剂可在食药处电子民愿窗口网站(http://ezdrug.mfds.go.kr)“信息广场”内“医药品等信息”菜单中查询。干细胞治疗术可在NECA新医疗技术评估事业本部网站(http://nhta.neca.re.kr)“出版物”内“新医疗技术评估报告书”中查询。

此次NECA共识会议有NECA以及韩国干细胞学会、国立保健研究院、韩国医药品安全管理院、韩国生命工学研究院的专家参与。

专家们表示:“干细胞治疗可能因干细胞种类、体外制造工艺种类、细胞提供者及接受注入的患者状态、注入条件等而产生副作用”,并嘱咐注意干细胞治疗术(剂)的副作用。

干细胞治疗的具体副作用包括:△细胞提供者体内潜在疾病的感染 △干细胞治疗剂在体内增殖、变形 △注入他人细胞时的免疫反应 △癌细胞变异可能性 △注入后移动至非预期的其他身体部位并分化为不希望的细胞。

专家们强调:“即使是已获批准的干细胞治疗方法,也应与医疗团队充分商讨相对于治疗过程中可能发生的风险,治疗效果究竟有多大。”

阅读韩文原文