2015-04-16 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 全经联提出进军中南美战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会(全经联)16日提出了进军人口6亿、国内生产总值(GDP)6万亿美元的新增长引擎——中南美市场的战略。

中南美人均国内生产总值(GDP)接近1万美元,为新兴市场平均水平的1.9倍,中产阶层比重超过40%。尤其是全部人口中过半数不满30岁,预计今后将实现"高速增长"。但与中国及日本等相比,韩国企业的进军步伐落后,因此需要对中南美市场采取战略性方式。

全经联提出的战略是与日本、中国等竞争国合作,共同进军中南美基础设施市场。

全球基础设施市场日趋融合化、大型化,呈现多国、多企业合作以分散风险的趋势。资金实力处于劣势的韩国企业有必要与拥有充裕资金的中国和日本合作。日本政策金融机构的资本规模为264亿美元,与韩国(65亿美元)相差近四倍。中国在海外投标中1亿美元以上大规模项目的比重按金额计算约达86%,可见其具备资金动员能力的支撑。

为与日本及中国企业共同进军,韩中日三国金融机构正共同提供贷款与担保,善加利用也是一种办法。全经联展望称,三国企业已有在基础设施市场合作的先例,今后通过相互合作进军也将提高韩国企业的中标可能性。

中南美国家正在国家层面推进扩充无线通信基础设施、电子政务等ICT基础设施建设。

预计这类需求对韩国而言将成为绝佳机会。ICT教育中心设立、韩国—中南美ICT部长论坛举办等政府间ICT领域合作持续推进,有必要通过有意企业的参与寻找商业机会。此外,中南美地区内容市场增长率达10%左右,利用电视剧等韩流的内容出口也值得期待。

还有必要探索利用ICT技术和韩流,通过电子商务进军中南美市场,以克服身处地球另一端的物理制约条件。

中南美地区电子商务规模为3320万美元,大于韩国的2020万美元。加之过半人口不满30岁的人口构成、智能手机普及扩大等,中南美地区今后的电子商务增长潜力也很高。正如韩美FTA达成后韩国的美国海淘增加一样,有必要开拓中南美对韩国产品的反向海淘市场。

韩国企业比日本或中国企业出色之处在于本地化战略。

通过本地化战略可提升韩国产品的地位并确保市场份额。在巴西,韩国企业通过本地化战略克服了文化差异与地理距离,在巴西市场击败竞争国取得成功。

与此同时,政府需要通过签订FTA和政策性金融支持,为韩国企业积极进军中南美市场搭建跳板。

中南美主要国家的非农产品约束关税率平均在25%以上,属于非常高的水平,需要通过签订FTA制定进军战略。特别是南方共同市场(Mercosur:巴西、阿根廷、委内瑞拉、乌拉圭、巴拉圭)国家保护贸易主义倾向较强,需要尽快签订FTA。

举例而言,Mercosur的平均关税为12%,但为培育区域内汽车产业,汽车的对外共同关税高达35%。哥伦比亚对乘用车也征收35%的关税,已签订的FTA需要尽快生效。

同时也需要政府的政策性金融支持。预计今年中南美建设规模将超过7000亿美元,是韩国企业不容错过的市场,但资金筹措能力处于劣势的韩国企业相较竞争国处境不利。韩国近期表示今后五年将提供10亿美元规模的政策金融支持,令人期待,但全经联表示,企业与政府应共同制定包括首脑外交在内的全方位进军战略。

阅读韩文原文