2015-04-15 | 손성락

申兴默,韩方产业振兴院院长:“七年内开发重磅级韩方新药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将发挥国内长期积累的韩医药经验,力争在7年内开发出重磅级韩方新药。”

韩国韩方产业振兴院院长申兴默(55岁,见照片)15日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“新药开发通常需要10年以上、1万亿韩元以上的大规模投资,但韩方天然物新药已经拥有长期的临床治疗经验,因此我们将通过选择与集中推进新药开发。”

去年10月就任的申院长,正为振兴院长期夙愿——转型为国策机构而忙得不可开交。振兴院将于明年1月转型为国策事业机构韩药振兴财团。目前为地方自治团体出资机构的振兴院,将升格为承担国内韩医药产业控制塔角色的国策机构。韩药振兴财团总部将设在庆北庆山,并分别在全南长兴和首尔运营分院。

申院长近期与韩国保健福祉部共同组建财团设立推进团,着手筹备成立工作。申院长表示:“将通过设立财团构建统管韩医药产业的制度基础,带动相关产业实现跨越式发展。”具体而言,其构想是通过强化韩医药的保障性、对韩药材进行系统化生产、加工、流通等应对现有课题,加快韩医药全球化步伐。

以转型为国策机构为契机,申院长还表达了振兴院将忠实履行统管国内韩医药产业控制塔角色的意愿。并计划以此为基础,长期积极推动国内韩医药的全球化。

申院长表示:“韩医药在人才和医术方面十分优秀,但在产业层面因分散、重复投资而在进军世界市场上显现局限。”“为实现韩医学产业全球化,天然物新药开发最为重要。”为推动韩医学全球化,申院长正集中发掘针对国内企业强项领域——过敏性皮炎、糖尿病等慢性难治疾病治疗的天然物新药候选物质。实际上,申院长上任后立即组建并运营了院长直属的专项小组“创意实验室”,以强化研究功能。

另一方面,2006年8月开院的韩国韩方产业振兴院正推进韩药制剂剂型现代化事业,使其比汤药更便于服用和保管,同时推进天然物物质银行及韩方生物素材银行建设、优质韩药材栽培与流通管理等事业。

阅读韩文原文