2015-04-15 | 서민준

为获取“成完钟游说账本” 搜查Keangnam Enterprises等15处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,正在调查已故Keangnam Enterprises前会长成完钟向政界提供财物疑案的检方特别调查组(组长文武一检察长)15日传唤调查了被视为本案“关键人物”的成前会长随行秘书李某(43岁)。检方通过综合分析李某的陈述、近期获取的成前会长接受京乡新闻采访的录音记录、记载秘密资金提取明细的USB以及日记本等,正加快查明“成完钟名单”的真相。

据检方介绍,特别调查组当天传唤李某,就成前会长是否另行整理有提供财物事实的账本等物证、李某是否参与财物转交等问题进行了广泛调查。

李某自2000年代中期起一直担任成前会长的随行秘书、国会议员助理,连个人行程都负责打理,因此被视为成完钟名单调查的关键人物。尤其是他还直接或间接参与了向庆南道知事洪准杓、国务总理李完九等人转交财物的过程,因此预计当天对李某的传唤调查将使调查进一步加速。

除李某之外,检方还筛选出据称向洪知事转交1亿韩元的Keangnam Enterprises前副社长尹某、曾负责Keangnam Enterprises资金管理的另一位前副社长韩某以及成前会长的司机余某等5至6名核心亲信,将依次传唤调查。

能够支撑提供财物事实的物证也在陆续获取。检方当天已从媒体方获得引发成完钟名单风波的京乡新闻采访录音记录并正在分析内容,据悉还获取了记载Keangnam Enterprises秘密资金提取明细的USB,以及成前会长生前记录与政界要人会面情况的日记本等。

调查组计划本周内尽可能完成对成前会长亲信的传唤调查和资料分析工作,并自下周起对涉嫌收受财物的政界人士展开传唤调查。

阅读韩文原文