2015-04-15

Hyundai Glovis年增处理40万辆……跃升最大物流企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日上午,在平泽唐津港举行的Hyundai Glovis汽车装船专用码头开工仪式上,Hyundai Glovis社长金庆培(左三)等人挥铲动土。 /图片提供=Hyundai Glovis 现代汽车集团旗下综合物流公司Hyundai Glovis将在平泽·唐津港建设公司成立以来首个汽车运输船专用码头。公司决心以每年可额外处理40万辆汽车的海运据点为跳板,转型为韩国国内最大物流公司。

Hyundai Glovis于15日上午在平泽·唐津港东码头1号泊位举行了汽车运输船专用码头开工仪式。

Hyundai Glovis的汽车运输船专用码头规模相当于22个足球场(15万3000平方米),可停靠最多可装载8000辆小型车的5万吨级汽车运输船。Hyundai Glovis共投资720亿韩元,目标于2017年下半年竣工。

Hyundai Glovis表示,判断平泽·唐津港今后将成为东北亚汽车物流据点,因此决定本次投资。在韩国国内生产并出口海外的车辆经由平泽·唐津港、仁川港、蔚山港运出。其中平泽·唐津港货运量最大。去年平泽·唐津港汽车货运处理规模为1373万吨,占整体货运量的40%。平泽·唐津港附近有现代汽车(Asan)、起亚汽车(华城、素河里)、双龙汽车(平泽)工厂,且距中国近,还可消化新加坡等东南亚货量。此外,近期因与欧洲的自贸协定,货运量持续增加。

去年经平泽·唐津港出口的现代、起亚汽车货量达83万辆。平泽·唐津港从2009年至去年录得年均14.7%的增长。韩国国内汽车出口货运量最近7年年均增长约3%。

Hyundai Glovis预计,新码头开发竣工后,每年销售额将增加约210亿韩元。新增销售额的60%计划来自现代、起亚汽车以外的非关联公司货主。此前Hyundai Glovis一直租用平泽·唐津港内其他汽车运输船专用码头使用。

Hyundai Glovis社长金庆培表示:“在原有的国内外陆运、海运业务之外,还拥有了自有码头,得以进一步强化一体化物流服务体系”,“将以汽车运输船专用码头开发为契机,更加努力成长为韩国国内最大的综合物流企业”。

/平泽=姜道元记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文