2015-04-15 | 정훈규

[Seoul Economic Daily TV]现代·起亚汽车在智利水灾地区提供特别维修服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团智利经销店员工向前来店内维修洪水受损车辆的顾客递送瓶装水等生活必需品。/图片提供=现代汽车集团 现代·起亚汽车在智利洪灾地区展开了面向灾民的志愿服务活动。

现代·起亚汽车15日表示,自13日(当地时间)至17日,公司在上月遭受洪水重创的智利北部阿塔卡马州科皮亚波市开展特别维修服务,并向灾民发放基础生活必需品等,为当地灾后重建提供支援。

作为智利典型干燥气候地区的智利北部阿塔卡马州,上月末因突发洪水造成人员死亡、失踪等伤亡,同时有超过14000户房屋受损,电力设施等主要产业基础设施也遭到破坏。

现代·起亚汽车为快速支援重建,向当地派出紧急维修人员,为受灾车辆提供维修服务,并向因突发洪灾而成为灾民的当地居民提供生活必需品等紧急救援活动。

现代·起亚汽车相关人士表示“对突发自然灾害给智利阿塔卡马地区造成人员和财产损失感到十分痛心”,“现代·起亚汽车将通过向智利受灾地区派遣紧急维修人员、提供特别检修服务和紧急生活必需品等,支援该地区尽快完成灾后重建”。

阅读韩文原文