2015-04-15

[Seoul Economic Daily TV] 晋州—西安韩中文化旅游交流“石榴花之春”举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年在中国西安举行的第七届“石榴花之春”活动上,演员们面带微笑。/图片提供=西京放送 庆南晋州市与中国西安市之间的韩中文化旅游交流活动“石榴花之春”将于本月17日晚7时起在晋州市七岩洞南伽蓝露天舞台举行。

今年已是第八届的本次交流活动,为纪念韩中建交23周年,将以代表两国的市花和多彩的传统艺术演出组成。韩国演出团将以“沙画艺术”为活动揭幕,随后由融合国乐与晋州道洞小学合唱团带来优美的和声。此外,民俗艺术保存会将展示重要无形文化财产第12号晋州八剑舞的舞姿,K-POP偶像组合“Nine Muses”和民谣歌手金世焕将登台演出。中国演出团方面,西安市歌舞剧团将呈现表达晋州与西安友情的民族乐器演出,并以“丝绸之路起点,与晋州携手”为主题献上舞蹈。此外,男子五人组合“80乐队”和陕西省歌舞剧团青年独唱演员刘晓杰将出演,带来平时难以接触到的中国流行音乐。

该活动由晋州市与中国西安市主办,西京放送与中国西安广播电视台承办,文化体育观光部、韩国旅游发展局、韩国广播通信电波振兴院、庆尚南道、庆南日报赞助。

缔结友好城市协定的晋州市与中国西安市以相同的市花石榴花为主题,每年春季举办交流活动。今年首次举办两市青少年友谊足球赛(18日上午10时30分,文山体育公园),将交流范围扩大到体育领域。

17日的“石榴花之春”活动和18日的友谊足球赛将通过西京放送地区频道8频道向西部庆南地区居民现场直播,并通过卫星向中国西安市现场转播。/SEN TV 报道组

阅读韩文原文