2015-04-14 | 장지승

企业总部加速撤离蔚山……产业首都响警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在主力产业停滞的背景下,蔚山地区每10家上市公司中有4家去年出现亏损,同时将总部迁往其他地区的企业不断增加。随着区内企业接连进行结构调整和并购(M&A),产业环境快速变化,担忧蔚山可能沦为单纯生产基地的声音日益增大。

14日据蔚山商工会议所等消息,总部设在蔚山的现代Hysco和삼성종합화학等因结构调整和大交易,将总部分别迁往首尔。

Hyundai Steel于8日召开董事会,决定与关联公司现代Hysco合并。据悉采取的是Hyundai Steel收购现代Hysco持股后作为存续公司留存的吸收合并方式。据了解,现代汽车集团因钢铁行业不景气长期化,为提高炼钢业务效率而决定两家公司合并。现代Hysco目前在11个国家的现代·起亚汽车海外工厂附近运营加工冷轧钢板的钢材服务中心(SSC),并经营钢管业务。

去年三星集团与韩华集团之间的大交易,使总部设在蔚山的삼성종합화학被出售给韩华化学,其总部将消失。这是三星集团与韩华集团去年11月底决定将石油化学·防卫产业领域的삼성종합화학、삼성토탈、Hanwha Aerospace、Hanwha Systems等4家关联公司出售给韩华集团这一大交易的结果。

据此,去年6月为跃升为全球综合化学公司而被삼성종합화학吸收合并、转身为삼성종합화학总部的原三星石油化学蔚山工厂,正在办理再次移交给韩华化学的手续。

浦项集团集团也在2010年收购了蔚山的工厂设备专业企业成进地佣克,2013年与POSCO plantEC(POSCO Plant Engineering Co.,Ltd.)合并后将总部迁至浦项。POSCO plantEC(POSCO Plant Engineering Co.,Ltd.)因经营困难加剧,近期还实施了裁减30%人员的结构调整。

与此同时,浦项集团旗下浦项集团ICT于2012年收购本土企业三昌企业的核电领域(技术及人力)而设立的核电控制测量公司PONUTech,也正在办理将总部迁往浦项的手续。

蔚山市相关人士强调:“近期决定迁移总部的公司并非亏损企业,但随着产业环境变化,蔚山地区企业的结构调整大幅增加”,“必须具备竞争力,以主导实现制造业结构多元化。”

蔚山商工会议所相关人士也表示:“为实现可持续产业,首先必须以确保产品竞争力、产业园区高度化、劳资关系合理化等为基本前提。”

他接着建议:“蔚山应调整偏重制造业的产业结构,逐步扩大服务业比重,同时将高附加值产业金融业与东北亚石油枢纽相衔接集中培育,并积极利用蔚山丰富的自然及文化观光资源发展旅游产业。”

阅读韩文原文