2015-04-14 | 최용순

俄罗斯"将进一步上调天然气价格"威胁欧盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯打出上调天然气供应价格这张牌,摆出与欧盟(EU)对抗的姿态。这是针对欧盟正式启动对俄罗斯天然气价格反垄断违规调查的反制措施。

据《金融时报》(FT)13日(当地时间)报道,俄罗斯国有天然气企业俄气(Gazprom)首席执行官(CEO)阿列克谢·米勒警告称:“欧洲市场本就是分割的,价格自然也会不同,我不明白为什么我们要受到指责”,“如果要求我们采用单一价格,这将导致许多国家的天然气价格上涨”。

欧盟认为,俄气在向欧洲供应天然气时,只对部分国家收取更高的价格。实际上,波罗的海国家和波兰支付的费用高于德国,因此不满强烈。这些国家指出,俄罗斯照顾德国等大国的情况,却把能源当作武器,对弱小国家施加政治和经济压力。

另一方面,随着乌克兰与亲俄武装交战加剧,今年2月签署的明斯克和平协议也面临破裂危机。当天路透社报道称,武装分子使用重型武器,造成乌克兰军1人死亡、6人受伤。根据协议,不得使用火炮或火箭等口径超过100毫米的武器,但武装分子使用了120~122毫米火炮。武装一方则反驳称,乌克兰军动用坦克和野战炮发起进攻。

负责监督协议执行的欧洲安全与合作组织(OSCE)表示,周末期间双方交战不断升级。当天在德国柏林举行的四方会谈上,德国外长弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔也指出“明斯克协议存在破裂的风险”,谈判破裂的担忧正在加大。

阅读韩文原文