2015-04-14 | 박경훈

Na Jin-哈桑第二次示范运输量增至三倍以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝俄多边物流合作项目“Na Jin-哈桑项目”的第二次示范运输规模预计将大幅扩大。此前在去年12月进行的第一次示范运输中,从俄罗斯哈桑地区至朝鲜罗津港经铁路、从Na Jin至浦项区间经海运,引进了4.05万吨俄罗斯产烟煤。

据相关业界14日消息,此次示范运输规模将比第一次增加3倍以上,达到约15万吨。与第一次引入炼钢用烟煤不同,此次还将引进发电用烟煤,据悉韩国东西发电与韩国中部发电将把约10万吨用于火力发电。

关于第二次示范运输的时间,统一部有关人士解释称,“正就本月底至下月初期间进行的方案展开协商。”运输规模及时间尚未确定的原因据悉是朝鲜方面尚未最终同意。

韩国政府为顺利推进Na Jin-哈桑项目,将其规定为禁止对朝新增投资的“5·24”对朝制裁措施的例外。关于朝方同意迟缓的原因,统一部有关人士表示,“我们并不认为与近期紧张的韩朝关系有关。”韩国政府表示,考虑到多边合作项目特性上协商事项众多、需要时间,将扎实推进对Na Jin-哈桑项目事业性与经济性的评估。该人士解释,此次第二次示范运输也是作为事业性评估的一环进行的。

IBK经济研究院首席研究委员赵凤显就第二次示范运输分析称,“以第一次示范运输规模(4万吨)难以进行事业性评估,因此规模有所扩大”,“在近期对朝合作事实上完全停滞的情况下,这也体现了政府希望寻找韩朝关系突破口的意愿。”

阅读韩文原文