2015-04-14 | 황상욱

庆尚南道与中国职工旅行社签署VIP及企业研修游客引进谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道14日在道政会议室,在道知事洪准杓、道观光协会会长尹英浩、中国职工旅行社副总裁宋杰及旅行社相关人士出席的情况下,签署了吸引中国VIP旅客和企业研修游客的协议。

去年访韩海外游客1400万人中,中国游客达610万余人,占总数的44%,每年高速增长;但庆尚南道因购物设施不足和交通可达性差,国内入境(Inbound)旅行社回避将客源引至庆南,处境艰难,因此此次成果被评价为在困难中取得的宝贵成绩。

庆尚南道一直以来为宣传庆南旅游的优越性,重点推介清净南海岸的美丽岛屿、拥有得天独厚自然景观和清新空气的智异山、统营的牡蛎与海苔、咸阳与山清的山参等健康食材,以及因秦始皇不老草传说而闻名的巨济海金刚、可体验气的山清东医宝鉴村等,宣传其为能让在日常生活中疲惫的身心重新充电的最佳旅游地。

此外,自去年下半年起,庆南以有望达成合作的旅行社为主开展一对一销售电话,运营海外知名社交平台和博客进行线上宣传,并成立由中国留学生等组成的丝绸之路韩中社交媒体记者团,全力开展营销,最终成功引客。

位于中国上海的职工旅行社是1987年10月成立的中国国营旅行社,拥有公务员、企业员工等1340万名会员,去年4.3万余人次的海外旅游业绩中,每年向韩国送出约7000名高消费VIP旅客及企业研修团。

此次签署协议的中国职工旅行社代表团为确定访问庆南的旅游产品,自13日起考察了现代WIA、昌原会展中心等产业与展览设施以及巨济、统营、山清等地,将于16日回国。

洪准杓道知事当天表示:“能与只经营高品质旅游产品的职工旅行社结缘非常高兴,正因为彼此间有信任才能促成”,并称“希望各位亲自游览体验庆南的旅游名胜,恳请积极支持与配合,使更多中国游客造访如隐藏宝石一般的庆南”。

阅读韩文原文