2015-04-14

新国家党与全经联政策座谈会……财界提出放宽各类管制等21项建议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党与全国经济人联合会(全经联)14日召开政策座谈会,就各类监管改革等悬而未决的议题展开讨论。

本次座谈会在首尔汝矣岛全经联会馆举行,旨在让政界直接听取企业在一线经营现场遇到的困难并反映到政策中。此次座谈会由新世界党党首金武星向全经联提议后促成。

金武星在开场发言中表示:“要让我们的经济复苏,企业必须站出来增加投资、增加就业岗位”,“希望企业不要忘记投资热情,发挥我国经济火车头的作用”。全经联副会长李承哲在开场发言中表示:“应通过大胆的监管改革恢复企业活力,营造能够发挥企业家精神的环境”,“这样做民间消费就会改善,投资和就业岗位增加,经济自然会恢复活力”。

33名主要企业实务人员共提出21项建议。全经联副会长李承哲在当天座谈会后的发布会上表示:“与监管改革相关的事项约占整体的一半,新事业相关约占20%,有关服务业的意见较多。”

主要内容包括为激活内需而提振建筑业景气、培育能源新事业和超导电缆产业、通过企业业务重组相关的物权分割或并购(M&A)实现业务专业化与竞争力强化等。当天出席的韩国国土交通部、韩国公正交易委员会、产业部、韩国企划财政部的负责人也表示将按事项积极予以配合。全经联建议减少企业转为控股公司相关的监管、灵活适用碳排放权交易制、下调法人税等。

李承哲副会长评价称:“座谈会在非常融洽的气氛中进行了扎实的对话。”

当天座谈会按事先通知采取“不打领带”的着装方式进行。出席者在座谈会前脱下西装外套、卷起袖子。午餐则吃的是SK旗下社会企业“幸福便当”的一万韩元便当。

据悉,新世界党党首金武星在结束发言中叮嘱:“希望企业体察那些说哪怕出卖灵魂也想就业的就业准备生和求职者的心意,在创造就业岗位方面多下功夫。”

当天出席的共有33名主要集团实务高管,包括新世界党党首金武星、新世界党政策委员会议长元裕哲、三星集团副社长崔炳锡、现代汽车副社长朴光植、SK常务董事朴永春、LG常务董事赵甲浩、乐天集团常务李锡焕、浦项集团常务全仲善等。

阅读韩文原文