2015-04-14 | 장지승

现代汽车劳资共同支援社会福利设施大巴租赁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车劳资双方14日在蔚山工厂宣传馆举行交接仪式,现代汽车蔚山总务室长朴昌旭(中间起自左)、蔚山社会福利协议会会长张光洙、东区老人福利馆馆长车贤泰、金属工会现代汽车支部对外合作室长黄基泰,以及由东区老人福利馆老人组成的“常青合唱团”等40多人出席。 现代汽车集团劳资双方将为地区社会福利设施弱势群体的出行便利资助45座大型客车的租赁费用。

现代汽车劳资双方14日在现代汽车蔚山工厂宣传馆举行“幸福甜蜜巴士共享”交接仪式,向蔚山社会福利协议会转交3000万韩元。

出席交接仪式的有现代汽车蔚山总务室长朴昌旭、金属工会现代汽车支部对外合作室长黄基泰、蔚山社会福利协议会会长张光洙、东区老人福利馆馆长车贤泰及所属才艺捐赠志愿团等40多人。

劳资双方在仪式上将巴士共享1号车交给东区老人福利馆。

当天,由东区老人福利馆老人组成的“常青合唱团”乘这辆车前往蔚州郡斗东面的残疾人设施“东乡园”,开展才艺志愿服务活动。

劳资双方将面向非营利社会福利设施、机构和团体,在今年年底前提供45座团体客车支援。

蔚山社会福利协议会自7日起受理第一轮申请,希望在4月至7月期间租赁大型客车的单位可在本月17日前提交申请书。

计划在8月至12月期间出游的单位,可在7月1日至17日进行的第二轮受理期内申请。

蔚山社会福利协议会将经内部审查选定受助团体,营利目的机构或宗教、政治性活动、与社会福利事业无关的活动等不予提供客车。

现代汽车相关人士表示:“此前社会福利设施因缺乏合适的交通工具,在开展团体户外出游、体验学习等面向弱势群体的各类项目时受到限制”,“期待劳资双方此次资助大型客车租赁费用能够缓解这些不便”。

阅读韩文原文