2015-04-14 | 강광우

与捷克、匈牙利商讨技术合作……产业部15日派出“经济使团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部14日表示,将以通商次官助理禹泰熙为团长,于15日至17日向捷克和匈牙利派遣由政府、相关机构和企业组成的官民联合经济使节团。预计以生物、机械、基础科学为主的国内企业为中心,与中欧国家的产业技术合作将得到扩大。

此次使节团的派遣,旨在将去年11月与匈牙利、今年2月与捷克的首脑会谈上达成的经济合作成果具体化,并发掘新的业务机会。特别是为强化首脑会谈时讨论的捷克、匈牙利具有优势的产业技术和基础科学领域合作,将举行政府间协商,并举办韩国商务科技日(Korea BizTech Day)等商务论坛。

韩国商务科技日是在民间层面由韩国贸易协会与捷克商会、匈牙利贸易局、研发创新局主办、以产业技术合作为主要主题的商务论坛,将在布拉格和布达佩斯举办。

为促进国内中小企业参与,此次论坛将有包括通过中小企业厅招募的中小企业在内的医疗、汽车零部件、环境相关企业20余家参加,贸易协会、KOTRA、产业技术振兴院、汽车零部件研究院等10余家相关机构也将参与。会上将讨论两国产业技术合作现状以及机器人、生物与纳米、环保技术等领域的具体技术合作方案。

阅读韩文原文