2015-04-14

在野党:“成完钟2007年底特别赦免,系依李明博当选人一方要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合14日就卢武铉政府时期对Keangnam Enterprises前会长成完钟实施特别赦免所涉及的特惠疑虑主张称,推断2007年底的特赦是依据李明博总统当选人一方的推荐而进行的。

新政治联合此前曾表示,2005年的特赦是在接受前自民联总裁金钟泌的请托后,反映了自民联意见的结果。

曾任卢武铉政府最后一任民政首席的全海澈议员当天在院内政策会议上表示:“赦免通常是在广泛听取执政党乃至在野党和包括经济团体在内的社会团体等各界各层意见后决定的”,“在程序上也是由韩国法务部主管对象人员的筛选,经国务会议后获得总统批准。”

他接着主张:“2005年赦免时,自然是(作为)在野党政治人物被纳入赦免对象;而2007年底(2008年1月1日生效)的赦免中,成前会长在获得赦免复权的次日就立即被委任为李明博总统职务交接委员会咨询委员”,“完全可以推断这两次特赦反映了当时在野的自民联和大国家党以及李总统当选人一方的意见。”

他还表示:“陷入困境的新世界党提出成前会长特别赦免疑云,是在完全不理解特别赦免的性质和程序的情况下进行的搅浑水之举”,“虽然是想抓住救命稻草的心态,但这会变成回旋镖打回自身。”

关于使用“推断”这一表述,全议员在与联合新闻的通话中表示:“当时对象多达75人,因此无法一一具体记得。”

担任该党“亲朴门”对策委员长的全炳宪最高委员也在CBS广播“朴载弘新闻秀”中表示:“虽然赦免复权是总统的固有权限,但在筛选名单的过程中并非执政党独自决定,而是也征询在野党意见并大体接受其立场,这是此前的惯例。”

他接着补充:“2005年的赦免是在接受前自民联总裁金钟泌请托后发生的事,因此据我所知(新政治联合方面)已确认是反映当时自民联的意见而获得赦免复权”,“至于2007年底的赦免,我们关注的是其次日便领取了交接委员会咨询委员委任状。”

在被问及“是否认为存在李明博当选人一方推荐(赦免)的可能性”时,全最高委员解释说:“从因果关系上看,这样看是常识性的推断”,“当时也有报纸社论提出质疑,认为是不是为了进入交接委员会才获得赦免复权。”

另一方面,担任国会法制司法委员会在野党干事的全海澈议员在会议上表示:“甚至出现了这样的疑虑,即检方在对成前会长进行与资源外交调查无关的个人调查过程中,提出如果提供卢武铉政府赦免时的协助者以及李明博政府资源腐败的信息,就对其个人腐败睁一只眼闭一只眼的认罪协商”,并呼吁召开法制司法委员会会议。

/数字媒体部

阅读韩文原文